PLANKING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

planking [Brit ˈplaŋkɪŋ, americ ˈplæŋkɪŋ] SUBST U

planking (gen) CONSTR: planches fpl

planking NÁUT: bordé m

plank [Brit plaŋk, americ plæŋk] SUBST

1. plank literal:

plank: planche f

to walk the plank NÁUT, HIST: être exécuté par noyade

2. plank (of policy, argument):

plank fig: point m

to form the main or central plank of: être la pierre angulaire de

to be as thick as two (short) planks coloq: en tenir une couche coloq

I. plank down VERBO [Brit plaŋk -, americ plæŋk -] (plank down [sth], plank [sth] down)

plank down chair, case, money:

plank down: faire du bruit en posant

bear down on the screw/plank: appuyez sur la vis/planche

stripped pine atrib furniture, plank: en pin

francês

inglês

bordé (en bois): planking

bordage (en bois): plank

palplanche CONSTR, MINER: sheet pile, pile plank

border (en bois): to plank

planche (pièce de bois): plank

no Dicionário PONS

inglês

francês

planking SUBST no pl

planking: plancher m

plank [plæŋk] SUBST

1. plank (long board):

plank: planche f

2. plank (important element):

plank: point m

a plank of wood: une planche de bois

francês

inglês

planche: plank

no Dicionário PONS

inglês

francês

planking SUBST

planking: plancher m

plank [plæŋk] SUBST

1. plank (long board):

plank: planche f

2. plank (important element):

plank: point m

plank of wood: planche f de bois

francês

inglês

planche: plank

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a plank of wood: une planche de bois

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The platform retaining walls, the stairwells and canopies were originally timber planking but upgraded to include escalators and fibreglass panels in the 1970s and 1980s.

en.wikipedia.org

He secured the barn door with a piece of planking and fell asleep.

en.wikipedia.org

They all used the clinker fashion of planking, i.e. the planks overlapped one another.

en.wikipedia.org

The bark was stripped and saved, and two cuts were made at the ends of the planking.

en.wikipedia.org

The others rest on foundations of oak logs on the riverbed, which were constructed inside cofferdams of oak planking.

en.wikipedia.org