Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
专用地
on-off

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

on–off ADJ

on–off button, control:

on–off
marche-arrêt

I. roll-on roll-off, RORO SUBST

roll-on roll-off
roulage m

II. roll-on roll-off, RORO ADJ NÁUT

roll-on roll-off ferry or ship
navire m roulier
the roll-on roll-off system
le roulage
to live on/off campus
vivre sur le/en dehors du campus
to live on/off campus atrib life
de campus
to live on/off campus facilities
du campus
to turn the heating on/off
mettre/arrêter le chauffage
the heating is on/off
le chauffage est en marche/est arrêté
the heating is on/off atrib bill, costs, apparatus
de chauffage
to get on/off a bike
monter à/descendre de vélo
to get on/off a bike atrib light, maintenance
de vélo
to get on/off a bike ride, shed
à vélo
to get on/off a bike hire
de vélos
to get on/off a bicycle
monter à/descendre de vélo
to get on/off a bicycle atrib clip, pump, ride, shed, tour
à bicyclette
to get on/off a bicycle bell, chain, lamp, wheel
de bicyclette
to get on/off a bicycle hire, repair
de bicyclettes
to switch on/off the ignition
mettre/couper le contact
francês
francês
inglês
inglês
roulier
roll-on roll-off ship
être/ne pas être connecté COMPUT
to be on/off line
ouvrir/fermer un robinet
to turn a tap Brit ou faucet americ on/off

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

on-off ADJ

1. on-off (having two positions):

on-off control
marche-arrêt

2. on-off (not continuous):

on-off relationship, plan
en dents de scie

roll-on roll-off ADJ

roll-on roll-off
de type roulier
to be on/off duty
reprendre/quitter son travail
to turn the tap on/off
ouvrir/fermer le robinet
francês
francês
inglês
inglês
ouvrir/clore une session
to log on/off
allez hop!
come on, off you go!
bretelle
on/off ramp americ
allumer/éteindre l'électricité coloq
to turn the electricity on/off
allumer/éteindre la radio
to turn on/off the radio
en/hors ligne
on-/off-line
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

on-off ADJ

on-off switch:

on-off
marche-arrêt

roll-on roll-off ADJ

roll-on roll-off
de type roulier

on-again, off-again ADJ coloq

on-again, off-again relationship, plan:

on-again, off-again
en dents de scie
to be on/off duty
reprendre/quitter son travail
to turn the tap on/off
ouvrir/fermer le robinet
francês
francês
inglês
inglês
bretelle
on/off ramp
allez hop!
come on, off you go!
ouvrir/clore une session
to log on/off
allumer/éteindre l'électricité coloq
to turn the electricity on/off
allumer/éteindre la radio
to turn the radio on/off

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to turn the tap on/off
ouvrir/fermer le robinet
to say sth on/off the record
dire qc officiellement/officieusement
to be on/off duty
reprendre/quitter son travail

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It used a hot tube ignition specifically because the electrical systems of that era were unreliable.
en.wikipedia.org
The keyless ignition uses a push button to start and stop the engine.
en.wikipedia.org
Such a device operates by effectively closing a switch at a pre-set temperature to prevent ignition, smoke or burning odour.
en.wikipedia.org
At ignition of a second pulse the burning of the propellant generally destroys the barrier.
en.wikipedia.org
Each charge is accompanied by a corresponding touch hole that allows ignition of that charge.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "on–off" em mais línguas

inglês
italiano
inglês
espanhol