OLIVE BRANCH - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

to be intended as an olive branch: être une main tendue

to hold out or extend an olive branch to fig: tendre la main à

francês

inglês

rameau d'olivier: olive branch

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. olive [Brit ˈɒlɪv, americ ˈɑləv] SUBST

1. olive (fruit):

olive: olive f

green/black olive: olive verte/noire

2. olive:

olive, a. olive tree: olivier m

3. olive (colour):

olive: vert m olive

II. olive [Brit ˈɒlɪv, americ ˈɑləv] ADJ

olive dress, eyes: vert olive

olive inv complexion: olivâtre

III. olive [Brit ˈɒlɪv, americ ˈɑləv]

to hold out or extend an olive branch to fig: tendre la main à

to be intended as an olive branch: être une main tendue

I. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, americ bræn(t)ʃ] SUBST

1. branch fig:

branch (of tree): branche f

branch (of pipe, road, railway): embranchement m

branch (of river): bras m

branch (of candlestick, lamp): branche f

branch (of antlers): ramure f

branch (of family, language): rameau m

branch (of study, subject): domaine m

2. branch:

branch COM, ADMIN (of shop): succursale f

branch (of bank): agence f

branch (of company): filiale f

branch (of organization): division f

branch (of organization): secteur m

branch (of union): section f

branch (of library): antenne f

main branch (of company): maison f mère

3. branch americ (stream):

branch: ruisseau m

4. branch COMPUT:

branch: branchement m

II. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, americ bræn(t)ʃ] VERBO intr

branch tree, river, nerve:: se ramifier

branch road, railway:: se diviser

no Dicionário PONS

olive branch SUBST

olive branch: rameau m d'olivier

no Dicionário PONS

I. olive [ˈɒlɪv, americ ˈɑ:lɪv] SUBST

1. olive (fruit):

olive: olive f

2. olive (tree):

olive: olivier m

3. olive (wood):

olive: (bois m d')olivier m

4. olive (colour):

olive: vert m olive

II. olive [ˈɒlɪv, americ ˈɑ:lɪv] ADJ

olive: olive inv

olive skin: mat(e)

I. branch [brɑ:ntʃ, americ bræntʃ] SUBST

1. branch a. BOT:

branch: branche f

2. branch americ (fork):

branch of a river: bras m

branch of a road: embranchement m

3. branch (office):

branch of bank: agence f

branch of company, store: succursale f

4. branch (division):

branch of organization: branche f

II. branch [brɑ:ntʃ, americ bræntʃ] VERBO intr

1. branch:

branch: se ramifier

2. branch fig:

branch: bifurquer

no Dicionário PONS

olive branch SUBST

olive branch: rameau m d'olivier

no Dicionário PONS

I. olive [ˈa·lɪv] SUBST

1. olive (fruit):

olive: olive f

2. olive (tree):

olive: olivier m

3. olive (wood):

olive: (bois m d')olivier m

4. olive (color):

olive: vert m olive

II. olive [ˈa·lɪv] ADJ

olive: olive inv

olive skin: mat(e)

I. branch [bræn(t)ʃ] SUBST

1. branch a. BOT:

branch: branche f

2. branch (fork):

branch of a river: bras m

branch of a road: embranchement m

3. branch (office):

branch of bank: agence f

branch of company, store: succursale f

4. branch (division):

branch of organization: branche f

II. branch [bræn(t)ʃ] VERBO intr

1. branch:

branch: se ramifier

2. branch fig:

branch: bifurquer

Present
I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past
I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect
I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect
I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Beast however was more sympathetic to the super-hero's plight and attempted an olive branch towards him.

en.wikipedia.org

There is no fruit on the olive branch, and the engraver added a border of acanthus leaves.

en.wikipedia.org

Unlike today, the first place winners received silver medals, an olive branch and a diploma.

en.wikipedia.org

An olive branch, symbolizing peace, graces the left side of the shield, while an oak branch, symbolizing strength, is on the right.

en.wikipedia.org

The prize he received was an olive branch, though the honor of winning was far more prestigious than the actual prize.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "olive branch" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. olive [Brit ˈɒlɪv, americ ˈɑləv] SUBST

1. olive (fruit):

2. olive:

3. olive (colour):

II. olive [Brit ˈɒlɪv, americ ˈɑləv] ADJ

III. olive [Brit ˈɒlɪv, americ ˈɑləv]

I. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, americ bræn(t)ʃ] SUBST

1. branch fig:

2. branch:

3. branch americ (stream):

4. branch COMPUT:

II. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, americ bræn(t)ʃ] VERBO intr

no Dicionário PONS

olive branch SUBST

I. olive [ˈɒlɪv, americ ˈɑ:lɪv] SUBST

1. olive (fruit):

2. olive (tree):

3. olive (wood):

4. olive (colour):

II. olive [ˈɒlɪv, americ ˈɑ:lɪv] ADJ

I. branch [brɑ:ntʃ, americ bræntʃ] SUBST

1. branch a. BOT:

2. branch americ (fork):

3. branch (office):

4. branch (division):

II. branch [brɑ:ntʃ, americ bræntʃ] VERBO intr

1. branch:

2. branch fig:

olive branch SUBST

I. olive [ˈa·lɪv] SUBST

1. olive (fruit):

2. olive (tree):

3. olive (wood):

4. olive (color):

II. olive [ˈa·lɪv] ADJ

I. branch [bræn(t)ʃ] SUBST

1. branch a. BOT:

2. branch (fork):

3. branch (office):

4. branch (division):

II. branch [bræn(t)ʃ] VERBO intr

1. branch:

2. branch fig:

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Não há frases de exemplo à disposição.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "olive branch" em mais línguas