MISUNDERSTAND - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. misunderstand <Pret imperf, Part perf misunderstood> [Brit ˌmɪsʌndəˈstand, americ ˌmɪsˌəndərˈstænd] VERBO trans

misunderstand

mal comprendre

misunderstand (completely)

ne pas comprendre

don't misunderstand me (to clarify oneself)

comprends-moi bien

II. misunderstood ADJ

to feel misunderstood

se sentir incompris

much misunderstood concept, person, book

souvent mal compris

francês

inglês

méconnaître problème

to misunderstand

comprendre à rebours

to misunderstand

comprendre de travers

to misunderstand

mal comprendre qn/qc

to misunderstand sb/sth

no Dicionário PONS

I. misunderstand VERBO trans irreg

misunderstand

mal comprendre

to be misunderstood

être incompris

to misunderstand each other

mal se comprendre

don't misunderstand me!

comprenez-moi bien!

II. misunderstand VERBO intr irreg

misunderstand

mal comprendre

no Dicionário PONS

I. misunderstand VERBO trans irreg

misunderstand

mal comprendre

to be misunderstood

être incompris

to misunderstand each other

mal se comprendre

don't misunderstand me!

comprenez-moi bien!

II. misunderstand VERBO intr irreg

misunderstand

mal comprendre

Present

I	misunderstand
you	misunderstand
he/she/it	misunderstands
we	misunderstand
you	misunderstand
they	misunderstand

Past

I	misunderstood
you	misunderstood
he/she/it	misunderstood
we	misunderstood
you	misunderstood
they	misunderstood

Present Perfect

I	have	misunderstood
you	have	misunderstood
he/she/it	has	misunderstood
we	have	misunderstood
you	have	misunderstood
they	have	misunderstood

Past Perfect

I	had	misunderstood
you	had	misunderstood
he/she/it	had	misunderstood
we	had	misunderstood
you	had	misunderstood
they	had	misunderstood

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Namely, she said, they were both very powerful and very misunderstood individuals.

en.wikipedia.org

In this biography, we have attempted to reconstruct the full story of this remarkable and much misunderstood woman's experiences.

en.wikipedia.org

The coins had been almost totally misunderstood before his work.

en.wikipedia.org

Both of the girls feel misunderstood back in their homes.

en.wikipedia.org

The term home guard was, and continues to be, misused and misunderstood.

en.wikipedia.org