Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lintroduction
minimum

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. minimum [Brit ˈmɪnɪməm, americ ˈmɪnəməm] SUBST

minimum
minimum m (of de)
to keep to a/to the minimum
maintenir à un/au minimum
to reduce to a or to the minimum
réduire au maximum
the bare or absolute minimum
le strict minimum
the legal/necessary minimum
le minimum légal/nécessaire
to do the minimum
faire le minimum
at the minimum
au minimum

II. minimum [Brit ˈmɪnɪməm, americ ˈmɪnəməm] ADJ

minimum
minimum, minimal

minimum wage SUBST

minimum wage
salaire m minimum

minimum iron ADJ

minimum iron fabric, garment:

minimum iron
qui demande peu de repassage

maximum minimum thermometer SUBST

maximum minimum thermometer
thermomètre m à maximum et à minimum

minimum lending rate, MLR SUBST

minimum lending rate
taux m d'escompte minimum

National Minimum Wage SUBST Brit

National Minimum Wage
≈ SMIC m
francês
francês
inglês
inglês
minimal (minimale)
minimal, minimum
les températures minimales
minimum temperatures
SMIC
guaranteed minimum wage
RMIste
person receiving minimum benefit payment
smicard (smicarde)
person on the minimum wage

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. minimum <-s [or minima]> [ˈmɪnɪməm] SUBST

minimum
minimum m
to/at a minimum
au minimum

II. minimum [ˈmɪnɪməm] ADJ

minimum
minimum
bare minimum
strict(e)
francês
francês
inglês
inglês
SMIG
guaranteed minimum wage
smicard(e)
minimum wage earner
RMI
minimum income support
RMIste
recipient of minimum income support
minimum
minimum
minimum
minimum
un minimum de points
a minimum number of points
minimum
minimum sentence
salaire minimum interprofessionnel de croissance
minimum wage
le minimum imposé par la loi
the minimum set by the law
strict(e)
minimum
le strict nécessaire
the bare minimum
SMIC
minimum wage
payé au SMIC
paid the minimum wage
SMIC
The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. minimum <-s [or minima]> [ˈmɪn·ɪ·məm] SUBST

minimum
minimum m
to/at a minimum
au minimum

II. minimum [ˈmɪn·ɪ·məm] ADJ

minimum
minimum inv
bare minimum
strict(e)
francês
francês
inglês
inglês
S.M.I.C.
minimum wage
smicard(e)
minimum wage earner
minimum
minimum
minimum
minimum
un minimum de points
a minimum number of points
minimum
minimum sentence
le minimum imposé par la loi
the minimum set by the law
salaire minimum interprofessionnel de croissance
minimum wage
strict(e)
minimum
le strict nécessaire
the bare minimum

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

minimum social
social minimum

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to/at a minimum
au minimum
SMIC
The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.
le minimum imposé par la loi
the minimum set by the law

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Commercial banks have started implementing a new formula for calculating the minimum lending rate for borrowers.
www.ghanaweb.com
Base rate is the minimum lending rate below which banks can not lend.
profit.ndtv.com
Besides, it raised base rate or the minimum lending rate by 50 basis points to 8.75 per cent.
www.thehindu.com
The base rate or the minimum lending rate below which the bank can not lend is 10 per cent.
profit.ndtv.com
Earlier this week, the bank raised its base rate (or the minimum lending rate) by 50 basis points to 9 per cent in line with other lenders.
www.thehindu.com

Consulte o dicionário

Consultar "minimum" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno