LEARNING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

learning [Brit ˈləːnɪŋ, americ ˈlərnɪŋ] SUBST

1. learning (erudition):

learning: érudition f

the amount of learning in that book is phenomenal: le niveau d'érudition de ce livre est phénoménal

to wear one's learning lightly: ne pas faire étalage de son érudition

2. learning (process):

learning: apprentissage m

the learning of social skills: l'apprentissage de la vie en société

a little learning is a dangerous thing prov: il est dangereux de jouer aux experts

book learning SUBST U

book learning: connaissances fpl livresques

distance learning SUBST

distance learning ESCOLAR, UNIV: enseignement m à distance

programmed learning SUBST

programmed learning: enseignement m programmé

sleep-learning SUBST

sleep-learning: hypnopédie f

e-learning [Brit ˈiːləːnɪŋ, americ ˈiˌlərnɪŋ] SUBST

e-learning: formation f en ligne

e-learning: e-learning m

rote learning SUBST

rote learning: par cœur m coloq

to encourage rote learning: encourager à apprendre par cœur

interactive learning SUBST

interactive learning: apprentissage m interactif

accelerated learning SUBST

accelerated learning: apprentissage m accéléré

open learning SUBST

open learning: formule d'enseignement à distance ou dans un centre ouvert à tous

no Dicionário PONS

inglês

francês

learning SUBST no pl

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning: formation f

2. learning (extensive knowledge, education):

learning: érudition f

language learning SUBST

language learning: apprentissage m des langues

learning disability <-ies> SUBST

learning disability: inadaptation f

learning disabled ADJ

learning disabled: inadapté(e)

learn <learnt, learnt [or americ learned, learned]> [lɜ:n, americ lɜ:rn] VERBO trans, intr

learn: apprendre

Expressões:

to learn sth by heart: apprendre qc par cœur

internet-based learning SUBST

internet-based learning: apprentissage m par Internet

breadth of learning: étendue f des connaissances

rote learning: apprentissage m par cœur

francês

inglês

téléenseignement: distance learning

érudition en histoire: historical learning

no Dicionário PONS

inglês

francês

learning SUBST

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning: formation f

2. learning (extensive knowledge, education):

learning: érudition f

language learning SUBST

language learning: apprentissage m des langues

e-learning [ˈiː·ˌlɜː·nɪŋ] SUBST no pl

e-learning: e-learning m

e-learning: formation f en ligne

learning disabled ADJ

learning disabled: en difficultés d'apprentissage

learning disability <-ies> SUBST

learning disability: troubles mpl d'apprentissage

learn [lɜrn] VERBO trans, intr

learn: apprendre

Expressões:

to learn sth by heart: apprendre qc par cœur

breadth of learning: étendue f des connaissances

rote learning: apprentissage m par cœur

francês

inglês

téléenseignement: distance learning

érudition en histoire: historical learning

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

apprentissage: learning

apprentissage de la langue du pays d’accueil: learning the language of the host country

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / tb. learnt
you	learned / tb. learnt
he/she/it	learned / tb. learnt
we	learned / tb. learnt
you	learned / tb. learnt
they	learned / tb. learnt

Present Perfect
I	have	learned / tb. learnt
you	have	learned / tb. learnt
he/she/it	has	learned / tb. learnt
we	have	learned / tb. learnt
you	have	learned / tb. learnt
they	have	learned / tb. learnt

Past Perfect
I	had	learned / tb. learnt
you	had	learned / tb. learnt
he/she/it	had	learned / tb. learnt
we	had	learned / tb. learnt
you	had	learned / tb. learnt
they	had	learned / tb. learnt

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

breadth of learning: étendue f des connaissances

to learn the hard way: apprendre à ses dépens

rote learning: apprentissage m par cœur

to learn (how) to read and write: apprendre à lire et à écrire

to learn sth to one's cost: apprendre qc aux dépens de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If the tree pick-up point is within 10 km of the drop-off point, it will cost $25.

www.metronews.ca

In fact, technology has become the great enabler for cost management on both the claims and administration sides.

www.benefitscanada.com

Suppliers take a different approach to the optimum cost price.

en.wikipedia.org

For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.

en.wikipedia.org

Cost is basically independent of yield up to the point of say 10s of megatons.

nextbigfuture.com