Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
seul’
objectifs

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

goal [Brit ɡəʊl, americ ɡoʊl] SUBST

1. goal DESP:

goal
but m
to keep goal or to play in goal
être gardien de but
to score or kick a goal
marquer un but
to miss the goal
manquer le but
to score an own goal literal, fig
marquer un but contre son camp

2. goal (objective):

goal
but m
her goal was to run the company
son but était de gérer l'entreprise

goal setting [ˈɡəʊl sɛtɪŋ, americˈɡoʊl ˌsɛdɪŋ] SUBST

goal setting
fixation f d'objectifs

drop goal SUBST

drop goal
drop m
to score a drop goal
réussir un drop

field goal SUBST americ

field goal (in football, rugby)
≈ drop m
field goal (in basket ball)
panier m

penalty goal SUBST DESP

penalty goal (in rugby)
but m sur pénalité

goal kick SUBST (in soccer)

goal kick
dégagement m aux six

goal area SUBST

goal area
surface f de but

goal line SUBST

goal line
ligne f de but
galore prizes, bargains, goals, nightclubs
à profusion
francês
francês
inglês
inglês
buteur (au football)
leading goal scorer

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

goal [gəʊl] SUBST a. DESP

goal
but m

goal line SUBST DESP

goal line
ligne f de but
a goals bonanza
des buts à gogo
a blinder of a goal
un but spectaculaire
save a goal
arrêter
francês
francês
inglês
inglês
but
goal
cage
goal
tir au but
goal shot
se proposer un but
to set oneself a goal
sortie d'un gardien
leaving the goal
sortie (de but)
going into touch behind the goal
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

goal [goʊl] SUBST a. sports

goal
but m

goal line SUBST sports

goal line
ligne f de but
a goals bonanza
des buts mpl à gogo
score basket, goal
mettre
save a goal
arrêter
francês
francês
inglês
inglês
but
goal
cage
goal
tir au but
goal shot
se proposer un but
to set oneself a goal
sortie d'un gardien
leaving the goal
sortie (de but)
going out of bounds behind the goal

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

volontariste
goal-oriented

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be nearing one's goal
toucher au but
a blinder of a goal
un but spectaculaire
to set oneself a goal
se fixer un but
to go after one's goal
poursuivre son but
3 goals to 1
3 buts à 1
to be 2 goals up
mener par deux buts
a goals bonanza
des buts à gogo
sortie (de but)
going into touch behind the goal
mettre le ballon dans les buts
to put the ball in the goal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The distance from the end boards to the nearest goal line is.
en.wikipedia.org
The second half consisted of situational work, including the red zone, overtime, goal line, and two-minute drills.
en.wikipedia.org
The penalty spot is located 12 yards (10.97m) away from the goal line.
en.wikipedia.org
The pass may also be used closer to the goal line in what is called a fade.
en.wikipedia.org
Linebackers can line up at the goal line if the offense is within five yards of scoring.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "goals" em mais línguas

inglês
árabe