ENGINE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

engine [Brit ˈɛndʒɪn, americ ˈɛndʒən] SUBST

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat): moteur m

engine (in jet aircraft): réacteur m

engine (in ship): machines fpl

2. engine FERROVIA (locomotive):

engine: locomotive f

diesel/steam engine: locomotive diesel/à vapeur

to sit facing/with one's back to the engine: être assis dans le sens de la marche/dans le sens contraire à la marche

fire engine SUBST

fire engine: voiture f de pompiers

donkey engine SUBST

1. donkey engine NÁUT:

donkey engine: moteur m auxiliaire

2. donkey engine MEC:

donkey engine: petit cheval m

donkey engine: cheval m alimentaire

engine driver SUBST

engine driver: mécanicien m

engine failure SUBST

engine failure (gen) MOTOR, AERONÁUT: panne f de moteur

engine failure (in jet aircraft): panne f de réacteur

engine shed SUBST FERROVIA

engine shed: dépôt m

engine room SUBST

engine room: salle f des machines

engine oil SUBST

engine oil: huile f de moteur

reaction engine SUBST

reaction engine: moteur m à réaction

search engine SUBST COMPUT

search engine: moteur m de recherche

no Dicionário PONS

engine [ˈendʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine: moteur m

diesel/petrol engine: moteur diesel/à essence

2. engine AERONÁUT:

engine: réacteur m

jet engine: moteur à réaction

3. engine FERROVIA:

engine: locomotive f

turbo engine SUBST

turbo engine: moteur m turbo

diesel engine SUBST

diesel engine: moteur m diesel

piston engine SUBST

piston engine: moteur m à pistons

petrol engine SUBST Aus, Brit

petrol engine: moteur m à essence

jet engine SUBST

jet engine: moteur m à réaction

fire engine SUBST

fire engine: voiture f de pompiers

railway engine SUBST

railway engine: locomotive f

internet search engine SUBST

internet search engine: chercheur m web

fuel-injection engine SUBST

fuel-injection engine: moteur m à injection

no Dicionário PONS

inglês

francês

engine [ˈen·dʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine: moteur m

diesel/gasoline engine: moteur diesel/à essence

2. engine AERONÁUT:

engine: réacteur m

jet engine: moteur m à réaction

3. engine FERROVIA:

engine: locomotive f

jet engine SUBST

jet engine: moteur m à réaction

search engine SUBST comput

search engine: moteur m de recherche

steam engine SUBST

steam engine: moteur m à vapeur

fire engine SUBST

fire engine: voiture f de pompiers

piston engine SUBST

piston engine: moteur m à pistons

turbo engine SUBST

turbo engine: moteur m turbo

fuel-injection engine SUBST

fuel-injection engine: moteur m à injection

Internet search engine SUBST

Internet search engine: chercheur m web

francês

inglês

bimoteur: twin-engine

bimoteur: twin-engine plane

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

moteur à combustion: combustion engine

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

failure of brake/engine/system: défaillance des freins/du moteur/du système

diesel/petrol engine: moteur diesel/à essence

engine trouble: ennuis mpl de moteur

the engine won't start: le moteur ne veut pas démarrer

to hot up a car's engine: trafiquer le moteur d'une voiture

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The explorer is essentially a search engine for locations of gene expression; this is particularly useful in finding regions that express similar genes.

en.wikipedia.org

It has a search engine, which allows searches based on full-text, as well as searches by such fields as author, title, subject and date.

en.wikipedia.org

It has also become a synonym for expressions that can not yet be found in search engine indexes.

en.wikipedia.org

Factors that are taken into account include income, search engine hits, as well as exposure on newspapers, magazines and television.

en.wikipedia.org

Text content is particularly important for search engine placement.

en.wikipedia.org