CUCUMBER - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

cucumber [Brit ˈkjuːkʌmbə, americ ˈkjuˌkəmbər] SUBST

cucumber

concombre m

cucumber atrib sandwich

au concombre

cucumber salad

de concombre

to be as cool as a cucumber

être d'un calme absolu

squirting cucumber SUBST

squirting cucumber

concombre m d'âne

to cut sth into slices cucumber, sausage

couper qc en rondelles

slice lemon, sausage, cucumber

couper [qc] en rondelles

sliced cucumber, salami

coupé en rondelles

cucumber sandwich

sandwich au concombre

place the cucumber slices around the edge of the plate

disposez les rondelles de concombre autour de l'assiette

francês

inglês

concombre

cucumber

être tranquille comme Baptiste coloq

to be (as) cool as a cucumber coloq

je ne me sens pas bien, ce doit être le concombre qui passe mal

I don't feel well, it must be the cucumber

no Dicionário PONS

inglês

francês

cucumber [ˈkju:kʌmbəʳ, americ -bɚ] SUBST

cucumber CULIN:

cucumber

concombre m

Expressões:

to be cool as a cucumber coloq

être d'un calme imperturbable

cool as a cucumber

tranquille

francês

inglês

concombre

cucumber

concombre coupé en rondelles

sliced cucumber

no Dicionário PONS

inglês

francês

cucumber [ˈkju·kʌm·bər] SUBST

cucumber culin:

cucumber

concombre m

Expressões:

to be (as) cool as a cucumber coloq

être d'un calme imperturbable

cool as a cucumber

tranquille

francês

inglês

concombre

cucumber

concombre coupé en rondelles

sliced cucumber

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

And it's not just about how you slice up the pie or even how big the pie is.

fort-greene.thelocal.nytimes.com

Beautiful slice through the all-time lows around $4.00, so "bargain" hunters and traders will eventually step-in.

www.nbr.co.nz

Second, a slice of charcoal gray cuts through the image, representing the desecration of a sacred site.

azdailysun.com

A slice of dill, full or half sour, with a scoop of potato salad rounded out a paper plate.

www.huffingtonpost.ca

The corn you eat on the cob or in the occasional tortilla or slice of corn bread is just the tip of the corn iceberg.

www.slate.com