COMA - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

coma [Brit ˈkəʊmə, americ ˈkoʊmə] SUBST

coma: coma m

in a coma: dans le coma

to go into a coma: entrer dans le coma

to lapse into (drift into) to lapse into jargon, slang, coma: tomber dans

to sink into a deep sleep/coma: sombrer dans un profond sommeil/dans le coma

slip into coma: tomber dans

deep FISIOL coma, sleep: profond

francês

inglês

coma: coma

coma éthylique/diabétique: ethylic/diabetic coma

coma dépassé: irreversible coma

être dans le coma: to be in a coma

comateux (comateuse): coma patient

coma éthylique: alcoholic coma

no Dicionário PONS

inglês

francês

coma [ˈkəʊmə, americ ˈkoʊ-] SUBST

coma: coma m

to go into a coma/trance: tomber dans le coma/en transe

to slip into a coma: sombrer dans le coma

francês

inglês

coma: coma

être dans le coma: to be in a coma

no Dicionário PONS

inglês

francês

coma [ˈkoʊ·mə] SUBST

coma: coma m

to go into a coma/trance: tomber dans le coma/en transe

to slip into a coma: sombrer dans le coma

to sink into a coma: tomber dans le coma

francês

inglês

coma: coma

être dans le coma: to be in a coma

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to go into a coma/trance: tomber dans le coma/en transe

to slip into a coma: sombrer dans le coma

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Eventually she is reduced to hysterics, resulting in being medically forced into a coma.

en.wikipedia.org

Tarragon awakens and screams about mysterious figures attacking him, before slipping back into a coma.

en.wikipedia.org

Though he was able to signal and murmur to the paramedics, on the way to the hospital he lapsed into a coma.

en.wikipedia.org

Her allergies to antibiotics, penicillin and antihistamines greatly complicated treatment efforts and almost put her into a coma, and she came close to dying.

en.wikipedia.org

These include headache, dizziness, disorientation, vision disturbances, loss of short-term memory, motor weakness, seizures, profuse respiratory secretions, hiccoughs, unstable blood pressure, cardiac arrhythmia and coma.

en.wikipedia.org