Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
会社
Caer en picado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. tumble [americ ˈtəmbəl, Brit ˈtʌmb(ə)l] SUBST

1. tumble (of acrobat):

tumble
voltereta f

2. tumble (fall):

tumble
caída f
to take a tumble
caerse

II. tumble [americ ˈtəmbəl, Brit ˈtʌmb(ə)l] VERBO intr

1. tumble (fall):

tumble
caerse
he tumbled off his horse
se cayó del caballo
the basket went tumbling down the slope
la cesta se fue rodando cuesta abajo
the pile of cans came tumbling down
el montón de latas se vino abajo
he lost his balance and tumbled over
perdió el equilibrio y se cayó
I tumbled into bed
me dejé caer en la cama

2. tumble (roll, turn):

tumble acrobat:
dar volteretas
tumble kitten/children:
revolcarse
tumble kitten/children:
retozar
the clothes tumbled around in the machine
la ropa daba vueltas en la máquina

III. tumble [americ ˈtəmbəl, Brit ˈtʌmb(ə)l] VERBO trans

1. tumble (make untidy):

tumble hair
alborotar
the bedclothes were all tumbleed
la cama estaba revuelta

2. tumble (toss, turn):

tumble
hacer girar

tumble-dry [ˌtʌmb(ə)l ˈdrʌɪ] VERBO trans

tumble-dry
secar (en secadora)

tumble to VERBO [americ ˈtəmbəl -, Brit ˈtʌmb(ə)l -] (v + prep + o)

tumble to scheme:

tumble to
darse cuenta de
at last she tumbled to what he was doing
finalmente se dio cuenta or cayó en la cuenta de lo que estaba haciendo

tumble dryer [ˌtʌmbəl ˈdrʌɪə] SUBST

tumble dryer
secadora f

rough and tumble [americ rəf ænd ˈtəmbəl, Brit] SUBST U

kids enjoy a bit of rough and tumble
a los niños les gustan los juegos bruscos
the rough and tumble of politics
el turbulento mundo de la política
tumble dryer
secadora f (de aire caliente)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
hablaba a borbotones
the words came tumbling out
rodada
tumble coloq
revolcón (caída)
tumble
revolcón
tumble coloq
aporrearse
to take a tumble coloq

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. tumble [ˈtʌmbl] SUBST

tumble
caída f
to take a tumble
caerse

II. tumble [ˈtʌmbl] VERBO intr

1. tumble (fall):

tumble
caerse

2. tumble fig (decline):

tumble
descender

tumble drier SUBST, tumble dryer SUBST

tumble drier
secadora f

tumble to VERBO trans

tumble to
caer en la cuenta de

tumble over VERBO intr

tumble over
caerse

tumble down VERBO intr

tumble down
desplomarse

rough-and-tumble SUBST

rough-and-tumble
riña f
rough-and-tumble fig
juegos m pl bruscos
Entrada OpenDict

rough-and-tumble ADJ

rough-and-tumble
salvaje
espanhol
espanhol
inglês
inglês
secadora
tumble dryer
tendajo
small tumble-down shop
tumbo
tumble
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. tumble [ˈtʌm·bəl] SUBST

tumble
caída f
to take a tumble
caerse

II. tumble [ˈtʌm·bəl] VERBO intr

1. tumble (fall):

tumble
caerse

2. tumble fig (decline):

tumble
caer

tumble down VERBO intr

tumble down
desplomarse

tumble over VERBO intr

tumble over
caerse

tumble dryer SUBST

tumble dryer
secadora f

rough-and-tumble SUBST

rough-and-tumble
riña f
rough-and-tumble fig
juegos m pl bruscos
espanhol
espanhol
inglês
inglês
secadora
tumble dryer
tumbo
tumble
Present
Itumble
youtumble
he/she/ittumbles
wetumble
youtumble
theytumble
Past
Itumbled
youtumbled
he/she/ittumbled
wetumbled
youtumbled
theytumbled
Present Perfect
Ihavetumbled
youhavetumbled
he/she/ithastumbled
wehavetumbled
youhavetumbled
theyhavetumbled
Past Perfect
Ihadtumbled
youhadtumbled
he/she/ithadtumbled
wehadtumbled
youhadtumbled
theyhadtumbled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take a tumble
caerse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In 1881 newspapers described the fence as being down in sections and that fences around individual graves and family plots were in tumble down condition.
en.wikipedia.org
But miss a few weeks, and you can tumble down the ranking fast.
www.espn.co.uk
Huge blocks of ice tumble down the glacier from time to time; they range in size from cars to large houses.
en.wikipedia.org
The three villains tumble down a steep mountain and land in the cold snow in a tangle of automobile wreckage.
en.wikipedia.org
Or a mobile phone that can survive a tumble down the stairs?
www.wired.co.uk

Consulte o dicionário

Consultar "tumbling" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano