TRANSPORTER BRIDGE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

transporter bridge SUBST

transporter bridge

puente m transportador

Dicionário de Espanhol Oxford

puente transportador

transporter bridge

Dicionário de Espanhol Oxford

transporter [americ trænˈspɔrdər, Brit tranˈspɔːtə, trɑːnspɔːtə] SUBST

transporter

transportador m

I. bridge¹ [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] SUBST

1.1. bridge:

bridge

puente m

to build bridges

tender un puente (de unión)

we'll cross that bridge when we come to it

ese problema lo resolveremos cuando llegue el momento

1.2. bridge (on ship):

bridge

puente m (de mando)

1.3. bridge (of nose):

bridge

caballete m

1.4. bridge (of glasses):

bridge

puente m

1.5. bridge (of stringed instrument):

bridge

puente m

bridge

alzaprima f (con artículo masculino en el singular)

2. bridge MED DENT:

bridge

puente m

3. bridge COMPUT:

bridge

puente m

4. bridge (linking section):

bridge, a. bridge passage

puente m

5. bridge (in billiards, snooker):

bridge

soporte m

II. bridge¹ [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] VERBO trans

bridge river/road

tender un puente sobre

bridge river/road

construir un puente sobre

bridge differences

salvar

bridge² [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] SUBST U (card game)

bridge

bridge m

contract bridge

bridge-contrato m

bridge party

reunión f de bridge

bridge player

jugador m de bridge / jugadora f de bridge

no Dicionário PONS

transporter [trænˈspɔ:təʳ, americ trænˈspɔ:rt̬ɚ] SUBST

transporter

transportador m

I. bridge [brɪdʒ] SUBST

1. bridge a. ARQUIT, MED, MÚS:

bridge

puente m

2. bridge ANAT:

bridge

caballete m

3. bridge NÁUT:

bridge

puente m (de mando)

4. bridge sem pl JOGOS:

bridge

bridge m

II. bridge [brɪdʒ] VERBO trans

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

Entrada OpenDict

bridge VERBO

bridge intr fig

tender un puente

no Dicionário PONS

transporter [træns·ˈpɔr·t̬ər] SUBST

transporter

transportador m

I. bridge [brɪdʒ] SUBST

1. bridge a. ARQUIT, MED, MÚS:

bridge

puente m

2. bridge ANAT:

bridge

caballete m

3. bridge NÁUT:

bridge

puente m (de mando)

4. bridge JOGOS:

bridge

bridge m

Expressões:

to burn one's bridges

quemar las naves

II. bridge [brɪdʒ] VERBO trans

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

Present

I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past

I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect

I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect

I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Suspended from the railway bridge, a transporter bridge - one of only twenty ever built - traverses the canal.

en.wikipedia.org

Specialising in cableway transporters, he is regarded as the inventor of the transporter bridge, having been the first to patent the idea in 1887.

en.wikipedia.org

The platform of the transporter bridge measured 8 by 12 metres and could be operated from a control stand on itself or from the machine house.

en.wikipedia.org

Their decision was to build a transporter bridge.

en.wikipedia.org

Various other examples of signal conditioning might be bridge completion, providing current or voltage excitation to the sensor, isolation, linearization.

en.wikipedia.org