Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
todopoderoso
caja para té

Dicionário de Espanhol Oxford

tea caddy SUBST

tea caddy
caja f (para guardar el té)
Dicionário de Espanhol Oxford

caddy1 [americ ˈkædi, Brit ˈkadi] SUBST

1. caddy → tea caddy

2. caddy → caddie

3. caddy (for shopping):

caddy americ
carrito m de la compra

tea caddy SUBST

tea caddy
caja f (para guardar el té)

I. caddie [americ ˈkædi, Brit ˈkadi] SUBST

caddie
caddie mf
caddie car or cart
carrito m para los palos de golf

II. caddie <caddies caddying caddied> [americ ˈkædi, Brit ˈkadi] VERBO intr

caddie
hacer de caddie
to caddie for sb
ser el caddie de alguien

caddy2 VERBO intr

caddy → caddie

I. caddie [americ ˈkædi, Brit ˈkadi] SUBST

caddie
caddie mf
caddie car or cart
carrito m para los palos de golf

II. caddie <caddies caddying caddied> [americ ˈkædi, Brit ˈkadi] VERBO intr

caddie
hacer de caddie
to caddie for sb
ser el caddie de alguien

tea [americ ti, Brit tiː] SUBST

1.1. tea U (drink):

tea
té m
a cup of tea
una taza de té
a pot of tea
una tetera de té
tea with milk
té con leche

1.2. tea C (cup of tea) Brit:

two teas, please
dos tés, por favor

1.3. tea U (leaves):

tea
té m
China/Indian tea
té chino/indio
not for all the tea in China antiq
ni por todo el oro del mundo

1.4. tea (plant):

tea U
té m
tea atrib plantation/grower
de té

2.1. tea C or U:

tea (meal) (in the afternoon)
té m
tea (meal) (in the afternoon)
merienda f
tea (meal) (in the afternoon)
onces fpl And
to have tea
tomar el té
to have tea
merendar
to have tea
tomar onces And

2.2. tea C or U:

tea (meal) (evening) Brit
cena f
tea (meal) (evening) Brit
comida f lat-amer
to have tea
cenar
to have tea
comer lat-amer

3. tea U or C (infusion):

herb tea
infusión f (de hierbas)
herb tea
tisana f
herb tea
agua f (con artículo masculino en el singular) Amer Central And
herb tea
té m de yuyos Peru RioPr

4. tea U (marijuana) americ:

tea calão, antiq
hierba f calão
tea calão, antiq
maría f calão

no Dicionário PONS

tea caddy SUBST

tea caddy
caja f para té
no Dicionário PONS

tea [ti:] SUBST

1. tea sem pl (plant, drink):

tea
té m
a cup of tea
una taza de té
strong/weak tea
té fuerte/flojo
camomile tea
infusión f de manzanilla

2. tea:

tea Brit (afternoon meal)
merienda f
tea Aus (evening meal)
cena f

Expressões:

not for all the tea in China
ni por todo el oro del mundo
no Dicionário PONS

tea caddy SUBST

tea caddy
bote m para té
no Dicionário PONS

tea [ti] SUBST

tea (plant, drink):

tea
té m
a cup of tea
una taza de té
strong/weak tea
té fuerte/flojo
chamomile tea
(infusión f de) manzanilla f

Expressões:

not for all the tea in China
ni por todo el oro del mundo
Present
Icaddy
youcaddy
he/she/itcaddies
wecaddy
youcaddy
theycaddy
Past
Icaddied
youcaddied
he/she/itcaddied
wecaddied
youcaddied
theycaddied
Present Perfect
Ihavecaddied
youhavecaddied
he/she/ithascaddied
wehavecaddied
youhavecaddied
theyhavecaddied
Past Perfect
Ihadcaddied
youhadcaddied
he/she/ithadcaddied
wehadcaddied
youhadcaddied
theyhadcaddied
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The use of tea caddy instead of biscuit tin fell out of use in the early 1900s.
en.wikipedia.org
Larger scoops are used to transfer tea into the tea caddy in the mizuya (preparation area), but these are not seen by guests.
en.wikipedia.org
It is used for the symbolic cleansing of the tea scoop and tea caddy, and (usually by women) to handle hot kettle or pot lids.
en.wikipedia.org
A tea caddy, a silver salt, and blue and white willow china decorate his kitchen.
en.wikipedia.org
A tea made from the leaves was taken as a laxative and strong diuretic as well as for jaundice, dropsy, and enteritis with drowsiness.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "tea caddy" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno