REVERSAL - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

reversal [americ rəˈvərsəl, Brit rɪˈvəːs(ə)l] SUBST C or U

1. reversal (inversion):

reversal

inversión f

2. reversal:

reversal (of trend, policy)

cambio m completo

reversal (of trend, policy)

cambio m total

reversal (of sentence)

revocación f

we appealed for a reversal of the decision

apelamos para que se revocara la decisión

3. reversal (setback):

reversal formal

revés m

her plans suffered a serious reversal

sus planes sufrieron un serio revés

a reversal of fortune

un revés de fortuna

role reversal SUBST U

role reversal

inversión f de papeles

role reversal

inversión f de roles

in a reversal of their usual roles

cambiándose los papeles

espanhol

inglês

inversión (de posiciones, términos)

reversal

inversión (de una imagen)

reversal

revocatoria Chile Col

reversal

revocación (de un fallo)

reversal

un revés de fortuna podría acabar con todo esto

a change in our fortunes o a reversal of our fortunes could mean the end of all of this

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

reversal [rɪˈvɜ:sl, americ -ˈvɜ:rsl] SUBST

1. reversal (change):

reversal of order, opinion

inversión f

reversal of policy

cambio m completo

reversal JUR of decision

revocación f

2. reversal (setback):

reversal

revés m

role reversal SUBST

role reversal

inversión m de papeles

espanhol

inglês

retroceso

reversal

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

reversal [rɪ·ˈvɜr·səl] SUBST

1. reversal (change):

reversal of order, opinion

inversión f

reversal of policy

cambio m completo

reversal JUR of decision

revocación f

2. reversal (setback):

reversal

revés m

role reversal SUBST

role reversal

inversión m de papeles

espanhol

inglês

retroceso

reversal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A drama similar to the one already enacted at the time of finalizing the bride price is once again staged with role reversal of the two parties.

en.wikipedia.org

Besides the above reasons, role reversal is useful for a protagonist to gain control over a hierarchy situation with which the protagonist disagrees.

en.wikipedia.org

Indeed, eight months have produced a role reversal.

au.eurosport.com

The plot has a role reversal theme.

en.wikipedia.org

This is a classic take on role reversal for all hockey parents to enjoy and digest--or any sports parent for that matter.

www.huffingtonpost.ca