PONTOON BRIDGE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

pontoon bridge SUBST U

pontoon bridge

pontón m

Dicionário de Espanhol Oxford

puente de barcas

pontoon bridge

Dicionário de Espanhol Oxford

pontoon¹ [americ ˌpɑnˈtun, Brit pɒnˈtuːn] SUBST (float)

pontoon

pontón m

pontoon² [americ ˌpɑnˈtun, Brit pɒnˈtuːn] SUBST Brit JOGOS

1. pontoon (game):

pontoon

veintiuna f

2. pontoon (hand):

pontoon

veintiuna f

I. bridge¹ [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] SUBST

1.1. bridge:

bridge

puente m

to build bridges

tender un puente (de unión)

we'll cross that bridge when we come to it

ese problema lo resolveremos cuando llegue el momento

1.2. bridge (on ship):

bridge

puente m (de mando)

1.3. bridge (of nose):

bridge

caballete m

1.4. bridge (of glasses):

bridge

puente m

1.5. bridge (of stringed instrument):

bridge

puente m

bridge

alzaprima f (con artículo masculino en el singular)

2. bridge MED DENT:

bridge

puente m

3. bridge COMPUT:

bridge

puente m

4. bridge (linking section):

bridge, a. bridge passage

puente m

5. bridge (in billiards, snooker):

bridge

soporte m

II. bridge¹ [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] VERBO trans

bridge river/road

tender un puente sobre

bridge river/road

construir un puente sobre

bridge differences

salvar

bridge² [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] SUBST U (card game)

bridge

bridge m

contract bridge

bridge-contrato m

bridge party

reunión f de bridge

bridge player

jugador m de bridge / jugadora f de bridge

no Dicionário PONS

pontoon bridge SUBST

pontoon bridge

puente m de pontones

no Dicionário PONS

pontoon [pɒnˈtu:n, americ pɑ:n-] SUBST

1. pontoon (floating device):

pontoon

pontón m

2. pontoon sem pl Brit (card game):

pontoon

veintiuna f

I. bridge [brɪdʒ] SUBST

1. bridge a. ARQUIT, MED, MÚS:

bridge

puente m

2. bridge ANAT:

bridge

caballete m

3. bridge NÁUT:

bridge

puente m (de mando)

4. bridge sem pl JOGOS:

bridge

bridge m

II. bridge [brɪdʒ] VERBO trans

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

Entrada OpenDict

bridge VERBO

bridge intr fig

tender un puente

no Dicionário PONS

pontoon bridge SUBST

pontoon bridge

puente m de pontones

no Dicionário PONS

pontoon [pan·ˈtun] SUBST (floating device)

pontoon

pontón m

I. bridge [brɪdʒ] SUBST

1. bridge a. ARQUIT, MED, MÚS:

bridge

puente m

2. bridge ANAT:

bridge

caballete m

3. bridge NÁUT:

bridge

puente m (de mando)

4. bridge JOGOS:

bridge

bridge m

Expressões:

to burn one's bridges

quemar las naves

II. bridge [brɪdʒ] VERBO trans

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

Present

I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past

I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect

I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect

I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Even the 2,000 men left to defend the pontoon bridge were captured.

en.wikipedia.org

The buildings were all but destroyed when they were forced out, but the pontoon bridge survived and was kept in use.

en.wikipedia.org

Spanning 2,208 feet, it was the longest pontoon bridge ever constructed across a moving body of water.

en.wikipedia.org

The railway bridge was blown up as they approached and the pontoon bridge was missing a section.

en.wikipedia.org

In 1840 a pontoon bridge was erected, which was replaced in 1938 with a rail and road bridge.

en.wikipedia.org