PILOT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

I. pilot [americ ˈpaɪlət, Brit ˈpʌɪlət] SUBST

1. pilot:

pilot AEROESP, AERONÁUT: piloto mf

pilot's license: licencia f de piloto

atrib pilot error: falla f humana or del piloto lat-amer

atrib pilot error: fallo m humano or del piloto Esp

2. pilot NÁUT:

pilot: práctico mf (de puerto)

3. pilot:

pilot RÁDIO, TV: programa m piloto

pilot COM: producto m piloto

pilot COM: producto m experimental

4. pilot → pilot light

II. pilot [americ ˈpaɪlət, Brit ˈpʌɪlət] ADJ atrib

pilot production/model:

pilot: piloto adj inv

pilot: experimental

pilot plant: planta f piloto

pilot program: programa m piloto

pilot study: estudio m piloto

III. pilot [americ ˈpaɪlət, Brit ˈpʌɪlət] VERBO trans

1.1. pilot:

pilot AERONÁUT, NÁUT: pilotear

pilot AERONÁUT, NÁUT: pilotar

1.2. pilot (guide, lead):

pilot: dirigir

to pilot a bill through Congress: lograr la aprobación de un proyecto de ley

2. pilot (test):

pilot product/scheme: poner a prueba

pilot light SUBST

pilot light: piloto m

stunt pilot SUBST

stunt pilot: piloto acrobático m / piloto acrobática f

stunt pilot: acróbata aéreo m / acróbata aérea f

pilot officer SUBST

pilot officer: oficial m piloto

pilot boat SUBST

pilot boat: lancha f del práctico

pilot light SUBST

pilot light: piloto m

pilot burner SUBST americ

pilot burner → pilot light

pilot light SUBST

pilot light: piloto m

pilot whale SUBST

pilot whale: ballena f piloto

pilot whale: calderón m común

fighter pilot SUBST MILITAR

fighter pilot: piloto m de caza

sky pilot SUBST MILITAR

sky pilot calão: capellán m

test pilot SUBST

test pilot: piloto mf de pruebas

no Dicionário PONS

I. pilot [ˈpaɪlət] SUBST

1. pilot AERONÁUT:

pilot: piloto mf

2. pilot NÁUT:

pilot: práctico mf

3. pilot TV:

pilot: programa m piloto

4. pilot TÉC (light):

pilot: piloto m

II. pilot [ˈpaɪlət] VERBO trans

1. pilot (plane):

pilot: pilotar

2. pilot (boat):

pilot: guiar

3. pilot COM:

pilot product: desarrollar

to pilot a bill: encargarse de un proyecto de ley

pilot program SUBST americ, pilot scheme SUBST Brit, Aus

pilot program: programa m piloto

pilot plant SUBST

pilot plant: planta f piloto

pilot's licence SUBST

pilot's licence: licencia f de vuelo

pilot test SUBST

pilot test: prueba f piloto

pilot light SUBST

pilot light: piloto m

pilot boat SUBST

pilot boat: bote m del práctico

glider pilot SUBST

glider pilot: piloto mf de planeador

pilot survey SUBST

pilot survey: estudio m experimental

automatic pilot SUBST

automatic pilot: piloto m automático

no Dicionário PONS

I. pilot [ˈpaɪ·lət] SUBST

1. pilot AERONÁUT:

pilot: piloto mf

2. pilot NÁUT:

pilot: práctico mf

3. pilot TV:

pilot: programa m piloto

4. pilot TÉC (flame):

pilot: piloto m

II. pilot [ˈpaɪ·lət] VERBO trans

1. pilot plane:

pilot: pilotar

2. pilot boat:

pilot: guiar

3. pilot COM:

pilot product: desarrollar

to pilot a bill: encargarse de un proyecto de ley

automatic pilot SUBST

automatic pilot: piloto m automático

test pilot SUBST

test pilot: piloto mf de pruebas

pilot program SUBST

pilot program: programa m piloto

pilot test SUBST

pilot test: prueba f piloto

pilot light SUBST

pilot light: piloto m

pilot fish SUBST

pilot fish: pez m piloto

pilot study SUBST

pilot study: estudio m piloto

pilot's license SUBST

pilot's license: licencia f de vuelo

pilot burner SUBST

1. pilot burner (on boiler):

pilot burner: piloto m (de una caldera)

2. pilot burner (flame):

pilot burner: piloto m

Present
I	pilot
you	pilot
he/she/it	pilots
we	pilot
you	pilot
they	pilot

Past
I	piloted
you	piloted
he/she/it	piloted
we	piloted
you	piloted
they	piloted

Present Perfect
I	have	piloted
you	have	piloted
he/she/it	has	piloted
we	have	piloted
you	have	piloted
they	have	piloted

Past Perfect
I	had	piloted
you	had	piloted
he/she/it	had	piloted
we	had	piloted
you	had	piloted
they	had	piloted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pilot a bill: encargarse de un proyecto de ley

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Between 1962 and 1975, the test pilot school expanded its role to include astronaut training for armed forces test pilots.

en.wikipedia.org

His ambition was to become a civilian test pilot.

en.wikipedia.org

She takes them to a neighbor whose husband, also a test pilot, is behaving similarly.

en.wikipedia.org

Then a program of specified flight conditions and maneuvers was flown by an experienced test pilot.

en.wikipedia.org

One glider pilot later commented that they did not need the pathfinders, as the tracer and lights from explosions were brighter than any of the landing markers.

en.wikipedia.org