MIXER - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

mixer [americ ˈmɪksər, Brit ˈmɪksə] SUBST

1. mixer C:

mixer CONSTR: mezcladora f

mixer CONSTR: hormigonera f

mixer CULIN: batidora f

2. mixer C:

mixer ÁUDIO, CINEMA, TV (person): operador m de sonido / operadora f de sonido

mixer (machine): mezcladora f

3. mixer C (sociable person):

mixer: persona f sociable

to be a good/bad mixer: ser muy/poco sociable

4. mixer C (dance):

mixer americ: baile m

mixer americ: fiesta f

5. mixer U or C (drink):

mixer: refresco m (para mezclar con alcohol)

sound mixer SUBST

sound mixer (equipment): mezclador m de sonido

sound mixer (person): mezclador m de sonido / mezcladora f de sonido

vision mixer SUBST

vision mixer: mezclador m de imágenes / mezcladora f de imágenes

concrete mixer SUBST

concrete mixer: mezcladora f

concrete mixer: hormigonera f

mixer faucet SUBST americ

mixer faucet: llave f mezcladora lat-amer

mixer faucet: grifo m mezclador Esp

mixer faucet: canilla f mezcladora RioPr

mixer faucet: paja f mezcladora Amer Central

mixer faucet: caño m mezclador Peru

mixer tap SUBST Brit

mixer tap → mixer faucet

mixer faucet SUBST americ

mixer faucet: llave f mezcladora lat-amer

mixer faucet: grifo m mezclador Esp

mixer faucet: canilla f mezcladora RioPr

mixer faucet: paja f mezcladora Amer Central

mixer faucet: caño m mezclador Peru

cement mixer SUBST

cement mixer: hormigonera f

cocktail mixer SUBST

cocktail mixer: coctelera f

espanhol

inglês

grifo monobloc: mixer faucet americ

grifo monobloc: mixer tap Brit

betonera: cement mixer

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

mixer [ˈmɪksəʳ, americ -sɚ] SUBST

1. mixer (machine):

mixer: batidora f

2. mixer (friendly person):

mixer: persona f sociable

to be a good mixer: tener don de gentes

3. mixer (drink):

mixer: bebida que se mezcla con alcohol en cócteles y combinados

Entrada OpenDict

mixer SUBST

mixer MÚS: caja de mezclas f

Entrada OpenDict

mixer SUBST

mixer RÁDIO: mezcladora f

mixer faucet SUBST, mixer tap SUBST americ

mixer faucet: llave f mezcladora

cement mixer SUBST

cement mixer: hormigonera f

concrete mixer SUBST

concrete mixer: hormigonera f

espanhol

inglês

caja de mezclas f MÚS: mixer

revolvedora: cement mixer

hormigonera: concrete mixer

batidora (eléctrica): mixer

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

mixer [ˈmɪk·sər] SUBST

1. mixer (machine):

mixer: batidora f

2. mixer (drink):

mixer: bebida que se mezcla con alcohol en cócteles y combinados

concrete mixer SUBST

concrete mixer: hormigonera f

espanhol

inglês

hormigonera: concrete mixer

revolvedora: cement mixer

batidora (eléctrica): mixer

es persona que alterna: he/she is a good mixer

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a good mixer: tener don de gentes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

We also put sluices in the trees to channel snow down onto runs much like chutes on a cement mixer.

www.straight.com

She tells me she misses painting, then a few minutes later that she recently purchased a cement mixer and is also considering making an animation.

www.ft.com

Trustees approved the road department's purchase of a cement mixer for $2,730 and three vehicles for a price not to exceed $79,815.

www.cantonrep.com

When he was 14, he was attempting to steal a cement mixer from a construction site when it fell, crushing his toes; this injury left him with a permanent limp.

en.wikipedia.org

He's a middle linebacker, not a cement mixer.

www.cbssports.com