Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
inurenti
ment
Querias escrever?
meat ,
meat pie ,
pig meat ,
red meat ,
meat hook ,
meat loaf ,
meat safe ,
lunch meat ,
meat-eater ,
sheep meat ,
white meat ,
meat-eating ,
meat market ,
meat cleaver ,
meat grinder ,
sausage meat ,
luncheon meat ,
meat products ,
ou
meat-and-potatoes

Dicionário de Espanhol Oxford

meat [americ mit, Brit miːt] SUBST

1. meat U or C:

meat
carne f
a plate of cold or cooked meats
un plato de fiambres
the meat and potatoes americ
lo básico
a meat and potatoes repertoire
un repertorio básico
to be meat and drink to sb
ser la pasión de alguien
to be strong meat
ser demasiado fuerte
one man's meat is another man's poison
lo que a uno cura a otro mata
atrib meat by-product
derivado m de la carne
meat extract
extracto m de carne
meat industry
industria f cárnica or de la carne
meat product
producto m cárnico or de la carne

2. meat U (substance):

meat
sustancia f
meat
enjundia f

lunch meat, luncheon meat SUBST U

lunch meat
tipo de fiambre de cerdo

sausage meat SUBST U

sausage meat
carne f de salchicha

sheep meat [ˈʃiːp miːt] SUBST U

sheep meat
cordero m

meat-eater [americ ˈmitˌidər, Brit ˈmiːtiːtə] SUBST

meat-eater (animal)
carnívoro m / carnívora f
meat-eater (person)
persona que come carne
I'm not a big or not much of a meat-eater
no como mucha carne

meat-eating [ˈmiːtˌiːtɪŋ] ADJ

meat-eating (human)
que come carne
meat-eating (animal)
carnívoro

meat grinder SUBST americ

meat grinder
moledora f de carne
meat grinder
picadora f de carne Esp RioPr

meat safe SUBST Brit

meat safe
fresquera f
meat safe
fiambrera f CSur

meat pie SUBST

meat pie
pastel m de carne

pig meat [ˈpɪɡ miːt] SUBST U Brit

pig meat
carne f de cerdo

no Dicionário PONS

meat [mi:t] SUBST sem pl

1. meat:

meat
carne f

2. meat sem pl fig (subject matter):

meat
sustancia f

Expressões:

to be meat and drink to sb
ser pan comido para alguien
one man's meat is another man's poison prov
lo que a uno cura a otro mata prov

meat cleaver SUBST

meat cleaver
cuchilla f de carnicero

luncheon meat SUBST

luncheon meat
fiambre de cerdo en conserva

sausage meat SUBST sem pl

sausage meat
carne f de salchicha

white meat SUBST sem pl

white meat
carne f blanca

meat grinder SUBST americ

meat grinder
picadora f de carne

meat products SUBST pl

meat products
productos m pl cárnicos

meat-and-potatoes [ˌmi:təndpəˈteɪtəʊz, americ -pəˈteɪt̬oʊz] SUBST americ coloq

meat-and-potatoes
lo básico

meat hook SUBST

meat hook
gancho m de carnicería

red meat SUBST sem pl

red meat
carne f roja
no Dicionário PONS

meat [mit] SUBST

1. meat:

meat
carne f

2. meat fig (essence):

meat
sustancia f

3. meat fig (target):

this guy is fresh meat
ese tío es carne fresca

Expressões:

one man's meat is another man's poison prov
lo que a uno cura a otro mata prov

meat cleaver SUBST

meat cleaver
cuchillo m de carnicero

meat market SUBST calão

meat market
bar m de ligue

meat grinder SUBST

meat grinder
picadora f de carne

luncheon meat SUBST

luncheon meat
fiambre de cerdo en conserva

sausage meat SUBST

sausage meat
carne f de salchicha

white meat SUBST

white meat
carne f blanca

meat-and-potatoes [ˌmit·ənd·pə·ˈteɪ·t̬oʊz] SUBST coloq

meat-and-potatoes
lo básico

meat hook SUBST

meat hook
gancho m de carnicería

meat loaf SUBST

meat loaf
pastel m de carne

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This became such a popular item that the meat market was converted to a delicatessen.
en.wikipedia.org
There were 19,471 hectares of pasture land producing 37,000 head of cattle, mainly for the meat market.
en.wikipedia.org
He had his meat market below and lived above with his family.
en.wikipedia.org
The three soon became indebted to a criminal who also stole horses to sell on the meat market.
en.wikipedia.org
His meat market was one of the two in town.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário