GARBAGE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

garbage [americ ˈɡɑrbɪdʒ, Brit ˈɡɑːbɪdʒ] SUBST U

1. garbage americ (refuse):

garbage: basura f

garbage chute: vertedor m de la basura

garbage chute: ducto m de la basura Urug

garbage disposal unit: triturador m de basura

2. garbage (worthless things) coloq:

a load of old garbage: un montón de cachivaches or de porquerías

this book is absolute garbage: este libro es una auténtica porquería

they say she's going, but that's garbage: dicen que se va, pero son puras estupideces coloq

they say she's going, but that's garbage: dicen que se va, pero son puras macanas RioPr coloq

garbage bag SUBST americ

garbage bag: bolsa f de la basura

garbage can SUBST americ

garbage can: cubo m de la basura

garbage can: tacho m de la basura CSur

garbage can: caneca f de la basura Col

garbage can: latón m de la basura Cuba

garbage can: bote m de la basura Méx

garbage can: tobo m de la basura Ven

garbage collection SUBST americ U

garbage collection: recogida f de basura

garbage sack SUBST americ

garbage sack: bolsa f de la basura

garbage truck SUBST americ

garbage truck: camión m de la basura

garbage dump SUBST

garbage dump: vertedero m (de basuras)

garbage dump: basurero m

garbage dump: basural m lat-amer

espanhol

inglês

cubo de basura (de la cocina): garbage can americ

cubo de basura (de un edificio): garbage can americ

ca: garbage! americ

camión de la basura: garbage truck americ

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

garbage [ˈgɑ:bɪdʒ, americ ˈgɑ:r-] SUBST sem pl americ, Aus

garbage: basura f

to take the garbage out: sacar la basura

garbage disposal SUBST, garbage disposer SUBST americ (rubbish disposer)

garbage disposal: triturador m de basuras

garbage dump SUBST americ (rubbish dump)

garbage dump: vertedero m

garbage truck SUBST americ, Aus

garbage truck: camión m de la basura

garbage collector SUBST americ (dustman)

garbage collector: basurero m

garbage can SUBST americ (dustbin)

garbage can: cubo m de la basura

garbage can: tacho m lat-amer

garbage chute SUBST americ (rubbish chute)

garbage chute: vertedero m de basuras

espanhol

inglês

vertedero: garbage dump americ

inmundicia: garbage americ

basural: garbage dump americ

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

garbage [ˈgar·bɪdʒ] SUBST

garbage: basura f

to take [or throw] out the garbage: sacar la basura

garbage dump SUBST

garbage dump: vertedero m

garbage can SUBST

garbage can: cubo m de la basura

garbage can: tacho m lat-amer

garbage disposal SUBST

garbage disposal: triturador m de basura

garbage man SUBST

garbage man: basurero m

garbage man: recogedor Col de basura

garbage truck SUBST

garbage truck: camión m de la basura

espanhol

inglês

basurero (-a): garbage [or trash] collector

basurero (-a): garbage man

basural: garbage dump

vertedero: garbage dump

inmundicia (basura): garbage

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take the garbage out: sacar la basura

rubbish chute Brit, garbage chute americ: vertedero m de basuras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space.

en.wikipedia.org

These municipalities provide local government services, including roads, water, sewer and garbage collection among others, and a variety of programs to their residents.

en.wikipedia.org

The header included a reference count field for garbage collection purposes.

en.wikipedia.org

After each dive, the group gathers to sort the garbage.

en.wikipedia.org

His father owned his own tipcart and collected garbage for a living.

en.wikipedia.org