FREQUENT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. frequent ADJ [americ ˈfrikwənt, Brit ˈfriːkw(ə)nt]

frequent attempts/journeys/criticism: frecuente

frequent visitor: asiduo

this is quite a frequent occurrence: esto sucede con bastante frecuencia

II. frequent VERBO trans [americ friˈkwɛnt, Brit frɪˈkwɛnt]

frequent: frecuentar

frequent flier SUBST

frequent flier AERONÁUT, MARKET: viajero m frecuente / viajera f frecuente persona que regularmente viaja en avión y que recibe prestaciones en función de las distancias que recorre

frequent flier atrib program/scheme: de viajero frecuente

he has frequent nosebleeds: le sangra con frecuencia la nariz

he has frequent nosebleeds: sufre frecuentes hemorragias nasales formal

espanhol

inglês

viajera frecuente: frequent flyer

viajero frecuente: frequent flyer

un programa de viajero frecuente: a frequent flyer program

asiduo (asidua) cliente: frequent

en Chile terremotea mucho: in Chile there are frequent earthquakes

un asiduo del casino: a regular o frequent visitor to the casino

asiduos de la ópera: regular o frequent operagoers

frecuentar: to frequent

solía frecuentar los burdeles del puerto: he used to frequent o he often used to visit the brothels in the port area

frecuente: frequent

chubascos frecuentes: frequent showers

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

frequent¹ [ˈfri:kwənt] ADJ

frequent: frecuente

frequent: tupido, -a Méx

frequent² [frɪˈkwent] VERBO trans

frequent: frecuentar

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

espanhol

inglês

frecuente: frequent

menudear: to be frequent

menudear sus visitas: to make frequent visits

asiduo (-a): frequent

frecuentar: to frequent

tupido (-a): frequent

cursar: to frequent

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

frequent¹ [ˈfri·kwənt] ADJ (occurring often)

frequent: frecuente

frequent: tupido, -a Méx

frequent² [frɪ·ˈkwent] VERBO trans (visit regularly)

frequent: frecuentar

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

espanhol

inglês

frecuente: frequent

menudear sus visitas: to make frequent visits

asiduo (-a): frequent

frecuentar: to frequent

tupido (-a): frequent

Present
I	frequent
you	frequent
he/she/it	frequents
we	frequent
you	frequent
they	frequent

Past
I	frequented
you	frequented
he/she/it	frequented
we	frequented
you	frequented
they	frequented

Present Perfect
I	have	frequented
you	have	frequented
he/she/it	has	frequented
we	have	frequented
you	have	frequented
they	have	frequented

Past Perfect
I	had	frequented
you	had	frequented
he/she/it	had	frequented
we	had	frequented
you	had	frequented
they	had	frequented

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Occasionally, there may be bruising, particularly purpura in the forearms, petechia (pinpoint hemorrhages on skin and mucous membranes), nosebleeds, and/or bleeding gums.

en.wikipedia.org

Side effects of the medication include headache, nosebleeds, and inflammation of the nose and throat linings.

en.wikipedia.org

After a further time jump, her nosebleed becomes more severe, and she collapses.

en.wikipedia.org

A common tongue-in-cheek reference to having seats at the upper tiers of a stadium is sitting in the nosebleed section or nosebleed seats.

en.wikipedia.org

In instances where nosebleeds are not seen, the prognosis is slightly less grim.

en.wikipedia.org