CAESAREAN SECTION - Tradução inglês-Espanhol

cesárea

caesarean section Brit

Caesarean [sɪˈzɛːrɪən], Caesarean section SUBST

Caesarean → cesarean

cesarean [səˈzɛriən], cesarean section SUBST americ

cesarean

cesárea f

I. section [americ ˈsɛkʃ(ə)n, Brit ˈsɛkʃ(ə)n] SUBST

1.1. section:

section (of object, newspaper, orchestra)

sección f

section (of machine, piece of furniture)

parte f

section (of road)

tramo m

section (of city, population, public opinion)

sector m

section (of orange)

gajo m

the first section of the book

la primera parte del libro

section two, subsection one (of document)

artículo dos, punto or inciso primero

1.2. section (unit of land measurement):

section americ

640 acres o 2, 59km²

2.1. section (department):

section

sección f

the design section

la sección de diseño

the design section atrib manager/supervisor

de sección

2.2. section MILITAR:

section

sección f

3. section (in geometry, drawing):

section

sección f

section

corte m

a vertical/horizontal section

una sección or un corte vertical/horizontal

4.1. section (thin slice):

section

sección f

4.2. section (in surgery):

section

sección f

II. section [americ ˈsɛkʃ(ə)n, Brit ˈsɛkʃ(ə)n] VERBO trans

1. section (divide):

section map/area

dividir

section line

segmentar

they sectioned off part of the office

separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc.)

2. section (cut through):

section prism/rock

seccionar

section prism/rock

hacer un corte de

3. section Brit MED:

section

internar en un hospital siquiátrico

inglês

espanhol

caesarean (section)

cesárea f

espanhol

inglês

nonato (-a)

born by caesarean [or cesarean americ] section

caesarean [siˈzeəriən, americ siˈzeri] SUBST

caesarean (section)

cesárea f

I. section [ˈsekʃən] SUBST

1. section (part) a. MILITAR, MÚS, JORNAL:

section

sección f

section of object

parte f

2. section (group):

section

sector m

3. section:

section of area

zona f

section of city

distrito m

4. section of document:

section

párrafo m

section JUR

artículo m

5. section of road:

section

tramo m

6. section (cut):

section

corte m

II. section [ˈsekʃən] VERBO trans

1. section (cut):

section

seccionar

2. section (divide):

section

dividir

caesarean (section)

cesárea f

caesarean [si·ˈzer·i·ən] SUBST

caesarean (section)

cesárea f

I. section [ˈsek·ʃən] SUBST

1. section (part) a. MILITAR, MÚS, JORNAL:

section

sección f

section of object

parte f

2. section (group):

section

sector m

3. section:

section of area

zona f

section of city

distrito m

4. section of document:

section

párrafo m

section JUR

artículo m

5. section of road:

section

tramo m

6. section (cut):

section

corte m

II. section [ˈsek·ʃən] VERBO trans

1. section (cut):

section

seccionar

2. section (divide):

section

dividir

Present

I	section
you	section
he/she/it	sections
we	section
you	section
they	section

Past

I	sectioned
you	sectioned
he/she/it	sectioned
we	sectioned
you	sectioned
they	sectioned

Present Perfect

I	have	sectioned
you	have	sectioned
he/she/it	has	sectioned
we	have	sectioned
you	have	sectioned
they	have	sectioned

Past Perfect

I	had	sectioned
you	had	sectioned
he/she/it	had	sectioned
we	had	sectioned
you	had	sectioned
they	had	sectioned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In one review, 52% had previous cesarean scars.

en.wikipedia.org

Due to the increasing risks of advanced gestation, induction appears to reduce the risk for cesarean delivery after 41 weeks gestation.

en.wikipedia.org

Depending on the nature of the rupture and the condition of the patient, the uterus may be either repaired or removed (cesarean hysterectomy).

en.wikipedia.org

This is also because infants born through cesarean section on average stay in the hospital longer than vaginally born infants.

en.wikipedia.org

Both underlying thrombophilia and cesarean section can further increase these risks.

en.wikipedia.org