GROUND - Tradução inglês-chinês

I. ground¹ [graʊnd] SUBST

1. ground:

ground

地 dì

ground

地面 dìmiàn

lie on the ground

躺在地上

2. ground:

ground

土地 tǔdì

fertile ground

沃土

3. ground:

ground

场地 chǎngdì

ground

场所 chǎngsuǒ

a football ground

足球场

4. ground:

ground

理由 lǐyóu

ground

根据 gēnjù

5. ground:

ground

底子 dǐzi

ground

底色 dǐsè

red flowers on a yellow ground

黄底红花

6. ground:

ground

领域 lǐngyù

ground

范围 fànwéi

The lectures covered a lot of ground.

这些报告涵盖了许多领域。

7. ground:

ground

基础 jīchǔ

Their friendship is on shaky grounds.

他们的友谊基础不稳。

II. ground¹ [graʊnd] ADJ

1. ground:

ground

(生长于)地面的 dìmiànde

ground

地面上的 dìmiànshangde

2. ground:

ground

根本的 gēnběnde

ground

基本的 jīběnde

III. ground¹ [graʊnd] VERBO trans

1. ground:

ground

把…放在地上 bǎ…fàngzài dìshang

ground

使…倒在地上 shǐ…dǎozài dìshang

2. ground:

ground

基于 jīyú

an argument grounded on fact

有事实根据的论点

3. ground:

ground

使(船等)搁浅 shǐ gēqiǎn

ground

禁止(飞机等)飞行 jìnzhǐ fēixíng

IV. ground¹ [graʊnd] VERBO intr

1. ground:

ground

搁浅 gēqiǎn

2. ground:

ground

落地 luòdì

3. ground:

ground

根据 gēnjù

ground¹ [graʊnd]

gain ground

进展 jìnzhǎn

gain ground

流行 liúxíng

on (the) ground(s) of

以…为理由 yǐ…wéi lǐyóu

on (the) ground(s) of

根据 gēnjù

ground² [graʊnd]

ground

‘grind’的过去式和过去分词 ‘grind’ de guòqùshì hé guòqù fēncí

I. grind <ground> [graınd] VERBO trans

1. grind:

grind

磨碎 mósuì

grind

磨光 móguāng

freshly-ground coffee

刚磨好的咖啡

2. grind:

grind

用力压 yònglì yā

grind

用力擦 yònglì cā

grind one's teeth in one's sleep

睡觉时磨牙齿

II. grind <ground> [graınd] SUBST

1. grind:

grind

磨碎 mósuì

grind

磨光 móguāng

2. grind:

grind

苦差事 kǔ chāishi

grind <ground> [graınd]

grind to a halt

慢慢停下来 mànmàn tíng xiàlái

grind down

压榨 yāzhà

grind down

折磨 zhémó

burial ground SUBST

burial ground

墓地 mùdì

burial ground

坟地 féndì

common ground SUBST

common ground

共同基础 gòngtóng jīchǔ

ground floor SUBST Brit, first floor americ

ground floor

底层 dǐcéng

ground plan SUBST

ground plan

(行动)方案 fāng'àn

ground rent SUBST

ground rent

地租 dìzū

hunting ground [ˈhʌntıŋ] SUBST

hunting ground

狩猎场 shòulièchǎng

Present

I	ground
you	ground
he/she/it	grounds
we	ground
you	ground
they	ground

Past

I	grounded
you	grounded
he/she/it	grounded
we	grounded
you	grounded
they	grounded

Present Perfect

I	have	grounded
you	have	grounded
he/she/it	has	grounded
we	have	grounded
you	have	grounded
they	have	grounded

Past Perfect

I	had	grounded
you	had	grounded
he/she/it	had	grounded
we	had	grounded
you	had	grounded
they	had	grounded

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is also preserved the land-register from 1825 incorporating the ground plan of the castle and its park.

en.wikipedia.org

However, it displays singular, distinctive characteristics in both its ground plan and architecture compared to most of the other cathedrals.

en.wikipedia.org

The "bergfried" has a ground plan 6 x 6 metres in area and a wall thickness of about 2 metres.

en.wikipedia.org

This restoration added a few new structures and buildings to the lower parts of the castle (see ground plan in references section for more details).

en.wikipedia.org

They retained many of these external features, which had become associated with nobility, but with a larger ground plan.

en.wikipedia.org