Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verwerfliches
steuerfrei

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

un·taxed [ʌnˈtækst] ADJ inv

untaxed
untaxed (tax not paid for)
alemão
alemão
inglês
inglês
untaxed
untaxed money

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

special untaxed reserve SUBST FISCAL

alemão
alemão
inglês
inglês

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Employers gave workers new untaxed benefits (such as vacation time, pensions, and health insurance), which increased real incomes even when wage rates were frozen.
en.wikipedia.org
After 1990, the income exemption was increased to 150 rubles, meaning that the first 150 rubles of income for childless adults went untaxed.
en.wikipedia.org
What happens if consumers switch to alternative untaxed sugary drinks?
www.businesspost.ie
Statistics do not include wealth generated by the black market or untaxed wages.
en.wikipedia.org
Both found that there would be considerable substitution of taxed products with untaxed products.
dailycaller.com

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
It is now clear even to the Federal Council that the business of untaxed fortunes from developing countries cannot continue unchecked.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
Dass das Geschäft mit unversteuerten Vermögen aus Entwicklungsländern nicht ungehindert weitergehen darf, ist inzwischen aber auch dem Bundesrat klar.
[...]
[...]
Germany and Switzerland failed to reach an agreement over the issue of untaxed assets held by German bank clients in Switzerland.
[...]
www2.eycom.ch
[...]
Deutschland und der Schweiz ist es nicht gelungen, eine Einigung im Steuerstreit über unversteuerte Vermögenswerte von deutschen Bankkunden in der Schweiz zu erzielen.
[...]