Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

大众化
Haftpflicht
no Dicionário PONS
third-par·ty lia·ˈbil·ity SUBST no pl
Haftpflicht f <-, -en>
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. par·ty [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] SUBST
1. party (celebration):
Party f <-, -s>
Feier f <-, -n>
to have [or give][or throw] a party
2. party + sing/pl verbo POL:
Partei f <-, -en>
3. party + sing/pl verbo (group):
4. party (person involved):
Partei f <-, -en>
to be [a] party to a crime JUR
5. party coloq (person):
Person f <-, -en>
II. par·ty [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] SUBST modifier
1. party (of a party):
2. party POL:
Parteispende f <-, -n>
Kandidat(in) m (f) einer Partei <-en, -en>
III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] VERBO intr coloq
I. third [θɜ:d, americ θɜ:rd] ADJ inv
1. third (in sequence):
Ringfinger m <-s, ->
third form Brit
third form Brit
third grade americ
third grade americ
2. third (in a race):
3. third MAT:
Kubikzahl f <-, -en>
Kubikwurzel f <-, -n>
II. third [θɜ:d, americ θɜ:rd] SUBST
1. third (order):
2. third (date):
the third spoken
the 3rd written
der 3.
3. third (in titles):
George III written
4. third (fraction):
Drittel nt <-s, ->
5. third (gear position):
6. third (in ballet):
7. third (in baseball):
8. third MÚS:
Terz f <-, -en>
9. third Brit UNIV (class of degree):
I. eighth [eɪtθ] ADJ inv
1. eighth (in sequence):
eighth grade americ
eighth grade americ
2. eighth (in a race):
II. eighth [eɪtθ] SUBST no pl
1. eighth (order):
2. eighth (date):
the eighth spoken
the 8th written
der 8.
3. eighth (in titles):
Henry VIII written
4. eighth (fraction):
Achtel nt <-s, ->
III. eighth [eɪtθ] ADV inv
lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, americ -ət̬i] SUBST
1. liability no pl (legal responsibility):
Haftung f <-> kein pl
GmbH f <-, -s>
2. liability FINAN (debts):
3. liability FINAN (debtors):
4. liability (handicap):
Belastung f <-, -en>
Entrada OpenDict
third SUBST
Entrada OpenDict
liability SUBST
Entrada OpenDict
liability
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
third-party liability SUBST DIR COMERC
motor vehicle third-party liability SUBST SEGUROS
compulsory third-party liability insurance SUBST SEGUROS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
liability SUBST DIR COMERC
liability SUBST INVEST-FINAN
Present
Iparty
youparty
he/she/itparties
weparty
youparty
theyparty
Past
Ipartied
youpartied
he/she/itpartied
wepartied
youpartied
theypartied
Present Perfect
Ihavepartied
youhavepartied
he/she/ithaspartied
wehavepartied
youhavepartied
theyhavepartied
Past Perfect
Ihadpartied
youhadpartied
he/she/ithadpartied
wehadpartied
youhadpartied
theyhadpartied
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
He was the third person to hold this position.
en.wikipedia.org
The third segment is the most open and subjective.
en.wikipedia.org
This third ozone layer shows an abrupt decrease in elevation between 75 and 50 degrees south.
en.wikipedia.org
Man became a major market participant; and the firms twentieth century partners established the company as a broker to third parties.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
The scholarship covers flights, visa costs and insurance (health, accident and third-party liability).
[...]
www.europa-uni.de
[...]
Für die Stipendiaten werden Flug-, Visakosten und Versicherung für den Auslandsaufenthalt (Kranken-, Unfall, Haftpflicht) übernommen.
[...]
[...]
Artas Home is the unique insurance solution from Nationale Suisse, covering household contents, works of art, buildings and even your third-party liability – all in a single policy.
[...]
www.nationalesuisse.ch
[...]
Mit Artas Home bietet Nationale Suisse die unvergleichliche Premium-Lösung, die Hausrat, Kunstwerke und Wertsachen sowie Gebäude gegen Risiken schützt und selbst Ihre Haftpflicht abdeckt – alles in einer einzigen Police.
[...]
[...]
Nationale Suisse can call on the services of acknowledged experts in the field of art insurance, and on those of technical specialists in household contents, residential property and third-party liability.
www.nationalesuisse.ch
[...]
Nationale Suisse verfügt über anerkannte Experten auf dem Gebiet der Kunstversicherungen und über Fachspezialisten, wenn es um die Themen Hausrat, Wohneigentum oder Haftpflicht geht.
[...]
It covers every possible eventuality that might affect your valuables, objets d art, collections, other household effects and your house, together with your third-party liability, without you having to arrange additional insurance policies.
www.nationalesuisse.ch
[...]
Alle möglichen Vorfälle, die Ihre Wertsachen, Kunstgegenstände, Sammlungen, Ihren Hausrat und Ihr Haus betreffen, sowie Ihre Haftpflicht sind abgedeckt – ohne dass Sie weitere Versicherungen abschliessen müssen.