inglês
alemão
ˈtear·drop SUBST
1. teardrop (tear):
- teardrop
-
2. teardrop (on earring):
- teardrop
-
ˈtear·drop-shaped ADJ
- teardrop-shaped
-
alemão
inglês
-
- teardrop
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The medium-sized eyes are followed by teardrop-shaped spiracles, which have a rounded posterior margin.
en.wikipedia.org Its carapace is teardrop-shaped with two sharp spines projecting forwards between its eyes.
en.wikipedia.org Both types of teeth have crowns with a teardrop-shaped cross section and carinae running up the middle.
en.wikipedia.org If the pupil is teardrop-shaped, and the anterior chamber is flat, this is almost always a perforating injury of the cornea or limbal area.
en.wikipedia.org Perhaps the most striking feature is the rose window with elaborate tracery on the front facade, composed of teardrop-shaped stained-glass panes.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.golyr.de Another love before my time made your heart sad and blue And so my heart is payin' now, for things I didn't do In anger, unkind words I say that make the teardrops start Why can't I free your doubtful mind and melt your cold cold heart?
[...]
Eine andere Liebe vor mir,machte dich traurig und einsam Und deswegen bezahlt mein Herz jetzt,für Dinge die ich nicht tat In Wut, sage ich schlimme Worte,die die Tränen zum Laufen bringen Warum kann ich dein zweifeldes Ich nicht befreien und dein kaltes,kaltes Herz zum schmelzen bringen?
[...]
www.bucherer.com The teardrop as the mirror of our emotions re-emerges as the much-feted leading actress in the latest Lacrima collection: from a simple pear-cut pendant in precious white or pink gold to a magnificent deluxe piece that basks in the light of a myriad diamonds.
[...]
Die Träne als Spiegel der Gefühle ist auch bei den aktuellsten Lacrima-Kreationen die umschwärmte Hauptdarstellerin – vom schlichten Tropfenanhänger in edlem Weiss- oder Roségold bis zum prächtigen Deluxe-Pièce, das sich im Glanz der abertausend Diamanten sonnt.
[...]
www.golyr.de Everything, everything But you're missing, you're missing God's drifting in heaven, devil's in the mailbox I got dust on my shoes, nothing but teardrops
[...]
Ja wie ist jetzt alles Denn Du fehlst, Du fehlst Gott läuft im Himmel rum, der Teufel kommt per Post Ich hab Staub auf den Schuhen, und nichts außer Tränen
[...]
www.denis-katzer.com My father has teardrops running down his cheek.
[...][...]
Meinem Vater kullern die Tränen über die Wangen.
[...][...]
www.golyr.de And I fall to the ground with my teardrops And I get lost every time my heart stops Tha Producer:
[...]
Und ich falle auf den Boden mit meinen Tränen Und ich gehe verloren jedes mal wenn mein Herz stoppt Tha Producer: