PHYLOGENETIC TREE - Tradução inglês-alemão | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

no Dicionário PONS

Stammbaum: phylogenetic tree téc

no Dicionário PONS

I. tree [tri:] SUBST

tree: Baum m <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree: auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees: Geld wächst nicht an Bäumen

Expressões:

to be out of one's tree: nicht [mehr] ganz dicht sein coloq

to be out of one's tree: spinnen <spinnt, spann, gesponnen> coloq

II. tree [tri:] SUBST modifier

1. tree (of animals):

tree: Baum-

tree: Laub-

tree toad: Laubfrosch m <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth): Baum-

3. tree COMPUT:

tree [structure]: Baum m <-(e)s, Bäume>

tree [structure]: Baumstruktur f <-, -en>

tree and branch network system: Baumnetzsystem nt

tree selection sort: Auswahlsortierverfahren nt

III. tree [tri:] VERBO trans CAÇA

to tree an animal: ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] SUBST

bark: Borke

bark: Rinde

I. bark² [bɑ:k, americ bɑ:rk] SUBST

bark (animal cry):

bark: Bellen nt

bark fig: Anblaffen nt coloq

bark fig: Anschnauzen nt coloq

to give a bark: bellen

Expressões:

sb's bark is worse than his/her bite: Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, americ bɑ:rk] VERBO intr

bark (give a bark):

bark: bellen

Expressões:

to bark at one's shoes americ calão: kotzen calão

to bark up the wrong tree: auf dem Holzweg sein fig

bark¹ [bɑ:k, americ bɑ:rk] SUBST no pl (part of tree)

bark: [Baum]rinde f

bark: Borke f <-, -n>

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

phylogenetic tree [faɪləʊʤəˌnetɪkˈtriː] SUBST

phylogenetic tree: Stammbaum

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

phylogenetic [ˌfaɪləʊdʒəˌnetɪk] ADJ

phylogenetic: entwicklungsgeschichtlich

phylogenetic: phylogenetisch

Dicionário de Termos de Viação PONS

tree

tree: Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present
I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past
I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect
I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect
I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Therefore, its phylogenetic position was initially tested in a cladistic matrix used to widely explore coelurosaurian interrelationships.

en.wikipedia.org

Another useful factor that contributes to the use of these organisms for research into eusociality is a well-defined phylogenetic tree and access to large amounts of genetic data.

en.wikipedia.org

A phylogenetic tree visualized in the main window can be used for data access and visualization.

en.wikipedia.org

The following table gives examples of phylogenetic definitions of clades that also have ranks in traditional nomenclature.

en.wikipedia.org

Genome sequence and analyses of phylogenetic trees showed that both viruses were almost genetically identical.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário