Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

标度
mikroskopische Aufnahme

no Dicionário PONS

micro·scop·ic [ˌmaɪkrəˈskɒpɪk, americ -ˈskɑ:p-] ADJ

1. microscopic coloq (tiny):

winzig <winziger, am winzigsten> humor
etw haargenau prüfen coloq

2. microscopic (visible with microscope):

microscopic algae, creature

3. microscopic (using microscope):

microscopic analysis, examination

I. im·age [ˈɪmɪʤ] SUBST

1. image (likeness):

Ebenbild nt <-(e)s, -er>
Abbild nt <-(e)s, -er>
to be the living [or coloq spitting]image of sb

2. image:

Bild nt <-(e)s, -er>
Bildnis nt <-ses, -se>
Skulptur f <-, -en>

3. image (mental picture):

Vorstellung f <-, -en>
Bild nt <-(e)s, -er>

4. image (reputation):

Image nt <-(s), -s>
Ruf m <-(e)s> kein pl

5. image LIT:

Metapher f <-, -n>
Bild nt <-(e)s, -er>

6. image COMPUT:

Abbildung f <-, -en>

II. im·age [ˈɪmɪʤ] VERBO trans

to image sth
sich Dat etw vorstellen elev
to image sth

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

microscopic image

electron microscopic image

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

image SUBST

Present
Iimage
youimage
he/she/itimages
weimage
youimage
theyimage
Past
Iimaged
youimaged
he/she/itimaged
weimaged
youimaged
theyimaged
Present Perfect
Ihaveimaged
youhaveimaged
he/she/ithasimaged
wehaveimaged
youhaveimaged
theyhaveimaged
Past Perfect
Ihadimaged
youhadimaged
he/she/ithadimaged
wehadimaged
youhadimaged
theyhadimaged

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The transferred silicon nanoparticles are shown in scanning electron microscopic images on the right.
spie.org
She projected a hugely enlarged microscopic image of plutonium (a powerful radiation emitter) lodged in a lung.
www.vancouverobserver.com
Even more remarkable is the microscopic image of pollen tubes growing out of two grains of pollen and penetrating the flower's stigma, the receptive part of the female reproductive system.
earthsky.org
Photographic documentation and drawing of the microscopic images are additional tasks that augment the spectrum of tasks of the amateur.
en.wikipedia.org
Several types of defects on the carbon surface can be "caught" and captured on the microscopic image within a few minutes.
phys.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Bayer MaterialScience is researching innovative insulating materials with microscopic “nanopores”, which provide a further significant reduction in the energy consumption of cooling devices.
[...]
www.materialscience.bayer.com
[...]
Bayer MaterialScience forscht an neuartigen Dämmstoffen mit winzigsten „Nanoporen“, die den Energieverbrauch von Kühlgeräten noch einmal deutlich senken.
[...]
[...]
Effectively, this demonstrates the operational principle of microscopic quantum motors, as a prototype of microscopic machinery in the quantum world.
[...]
www.iap.uni-bonn.de
[...]
Gewissermaßen demonstriert dies das Grundprinzip mikroskopischer Quantenmotoren als Prototyp winziger Maschinen in Quantenbereich.
[...]
[...]
The microscopic glass components use DWDM systems ( Dense Wavelength Division Multiplexing ) to increase the coupling and decoupling frequency of multiple light beams in a single optical fiber, thus increasing the fiber ‘ s transmission capacity.
[...]
www.schott.com
[...]
Die winzigen Glasbausteine ermöglichen in sogenannten DWDM-Systemen ( Dense Wavelength-Division Multiplexing ) das Ein- und Auskoppeln von mehreren Lichtstrahlen in ein und dieselbe Glasfaser, deren Übertragungskapazität entsprechend ansteigt.
[...]
[...]
When Japanese biologist Natsumi Kanzaki and his German colleague Matthias Herrmann collected a stag beetle from an oak forest in Fukushima province, they had no idea at the time about the surprise the impressive insect concealed: a microscopic threadworm, completely unknown to the zoologists until then, was hidden on the beetle ’ s body.
[...]
www.mpg.de
[...]
Als der japanische Biologe Natsumi Kanzaki und sein deutscher Kollege Matthias Herrmann in einem Eichenwald in der Provinz Fukushima einen Hirschkäfer aufsammelten, ahnten sie noch nicht, welche Überraschung das imposante Insekt verbarg: Denn am Körper des Käfers versteckte sich ein mikroskopisch kleiner Fadenwurm, der den Zoologen bisher gänzlich unbekannt war.
[...]
[...]
Scientists of the center for Integrated Quantum S cience and Technology (IQST) at the University of Stuttgart have now developed a microscopic platform, which could allow for such a turnstile operation, even at room temperature.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Physiker des Zentrums für Integrierte Quantenwissenschaft und –technologie (IQST) an der Universität Stuttgart haben nun eine neue mikroskopisch kleine Technologie entwickelt, die eine Photonen-Drehtür sogar bei Raumtemperatur in Aussicht stellt.
[...]