inglês
alemão
en·cap·su·la·tion [ɪnˌkæpsjəˈleɪʃən, americ enˌ-] SUBST
1. encapsulation:
- encapsulation (enclose) of waste material
-
- encapsulation (enclose) of waste material
-
- encapsulation of nuclear waste
- Einschließen nt
-
- Einkapseln nt
2. encapsulation LIT:
- encapsulation
-
- encapsulation
-
3. encapsulation fig of an atmosphere:
- encapsulation
-
encapsulation SUBST
- encapsulation COMPUT
-
alemão
inglês
-
- encapsulation
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It introduces object-oriented programming features to the language, such as structs, encapsulation, and polymorphism.
en.wikipedia.org Adaptability may include testing in the following areas: hardware dependency, software dependency, representation dependency, standard language conformance, dependency encapsulation and/or text convertibility.
en.wikipedia.org The flexible barrier films provide encapsulation to organic, flexible and printed electronics without affecting its flexibility, functionality, printability and performance.
www.digitaljournal.com The micro-encapsulation process stops the organism from rejecting these cells by protecting them in a sphere, thus preventing the immune system from recognizing them.
en.wikipedia.org The encapsulation membrane contains pectin, cellulose and hemicellulose.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.henkel.de Because virtually any housing shape and encapsulation is possible with this method, it can be readily used for a broad spectrum of product geometries.
[...][...]
Weil mit dieser Methode fast jede Gehäuseform und Ummantelung möglich ist, lässt sie sich leicht für viele Produktgeometrien einsetzen.
[...][...]
www.ivv.fraunhofer.org Regarding the encapsulation of solar cells, the effect of the production rate on the water vapor transmission and associated service life of the modules is being determined.
[...][...]
Bei der Verkapselung von Solarzellen prüft man zudem den Einfluss der Produktionsgeschwindigkeit auf die Wasserdampfdurchlässigkeit und die damit verbundene Lebensdauer der Module.
[...][...]
www.fep.fraunhofer.de The process includes the structuring, automatic inspection of the initial substrates, the vapor deposition of the organics and, finally, the encapsulation of the coated films or glasses.
[...][...]
Diese Technologie umfasst die Strukturierung, die automatische Inspektion der Ausgangssubstrate, das Bedampfen mit der Organik und schließlich die Verkapselung der beschichteten Folien oder Gläser.
[...][...]
www.fep.fraunhofer.de Examples of different contacting solutions, special contacting and encapsulation layouts for the roll-to-roll OLED processes will be presented at the booth at Plastic Electronics 2014.
[...][...]
Am Messestand auf der Plastic Electronics 2014 werden Beispiele unterschiedlicher Kontaktierungslösungen und spezielle Layouts zur Kontaktierung und Verkapselung für Rolle-zu-Rolle OLED-Prozesse zu sehen sein.
[...][...]
productronica.com From semiconductor materials to thermal coupling, joining technology and encapsulation, mechanical engineering makes it possible to improve reliability while cutting costs.
[...]
Vom Halbleitermaterial über die thermische Kopplung und die Verbindungstechnik bis zur Verkapselung ermöglicht der Maschinenbau immer höhere Zuverlässigkeit bei sinkenden Kosten.