inglês
alemão
I. con·test SUBST [ˈkɒntest, americ ˈkɑ:n-]
1. contest (event, competition):
2. contest also POL (competing):
3. contest:
Expressões:
II. con·test VERBO trans [kənˈtest]
1. contest (compete for):
2. contest POL:
ˈbeau·ty con·test SUBST
elimi·ˈna·tion con·test SUBST
ˈtal·ent con·test SUBST
alemão
inglês
| I | contest |
|---|---|
| you | contest |
| he/she/it | contests |
| we | contest |
| you | contest |
| they | contest |
| I | contested |
|---|---|
| you | contested |
| he/she/it | contested |
| we | contested |
| you | contested |
| they | contested |
| I | have | contested |
|---|---|---|
| you | have | contested |
| he/she/it | has | contested |
| we | have | contested |
| you | have | contested |
| they | have | contested |
| I | had | contested |
|---|---|---|
| you | had | contested |
| he/she/it | had | contested |
| we | had | contested |
| you | had | contested |
| they | had | contested |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It was an annual bursary for promising artists having proved their talents by completing a very difficult elimination contest.
en.wikipedia.org The elimination contests determined the two people who would be up for elimination from play.
en.wikipedia.org The 3v3 elimination contest is set to be held weekly, with power levels of players set to play a major role.
www.express.co.uk The two weakest contestants go against each other in another elimination contest, the one who wins goes on with the first two.
en.wikipedia.org Also, restrictions were placed on the contestants in that they should be chosen in an elimination contest in their home city, conducted by a newspaper, theater, commercial or civic body.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wkfworld.com The contest promised to be tailored to the Argentine, as initially crossing the Argentine felt the power of the Brazilian, but a sure hand knocked out his opponent in mediating the first round.
[...][...]
Der Wettbewerb versprochen sein die maßgeschneiderte Argentinien, wie ursprünglich Kreuzung die argentinische fühlte die Macht der brasilianischen, aber ein sicherer Hand klopfte seine Gegner bei der Vermittlung der erste Runde.
[...][...]
www.cui.uni-hamburg.de The contest aims at motivating young scientists, researchers, and experts in scientific communication to use videos more often in conveying science – and to reach new target groups via YouTube.
[...][...]
Durch den Wettbewerb sollen Nachwuchswissenschaftler, Forscher und Wissenschaftskommunikatoren dazu motiviert werden, stärker als bisher mit dem Medium Video in der Wissenschaftsvermittlung zu experimentieren – und über den Kommunikationskanal YouTube neue Zielgruppen zu erreichen.
[...][...]
www.teneues.com Hasselblad known for manufacturing the finest photographic equipment for over 50 years sponsors the exclusive Masters contest each year, celebrating the best in both established and rising photographic talent.
[...][...]
Hasselblad - seit 50 Jahren für hervorragende Kameratechnik bekannt - fördert den Masters Wettbewerb, bei dem jedes Jahr die besten etablierten und noch aufstrebenden Fototalente der Welt gekürt werden.
[...][...]
www.a1.net In this World Cup season, which from 9 December 2008 to 8 February 2009 is also the season for Ski Challenge 09, there is also a contest in which three players with the most points win attractive prizes.
[...][...]
In dieser Weltcup-Saison, die von 9. Dezember 2008 bis 8. Februar 2009 auch die Saison der Ski Challenge 09 ist, gibt es zudem einen Wettbewerb, bei dem drei Spieler mit den meisten Punkten attraktive Preise gewinnen.
[...][...]
www.nvidia.de For example, Kids are not allowed to participate in our user-to-user forums, subscribe to an email newsletter, or enter any of our sweepstakes or contests.
[...][...]
Kinder dürfen zum Beispiel nicht unsere Benutzer-Foren verwenden, unsere Newsletter abonnieren oder an unseren Wettbewerben und Preisausschreiben teilnehmen.
[...]