inglês
alemão
ar·cha·ism [ˈɑ:keɪɪzəm, americ ˈɑ:rki-] SUBST
- archaism
-
alemão
inglês
-
- archaism
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The artistic literature often resorted to archaisms and did not respect the natural development of the spoken language.
en.wikipedia.org The scanty fragments contain many archaisms, but are lively in style.
en.wikipedia.org Its phonology includes archaisms (unstressed and internal, where other dialects have and) and innovations (for before and after front-tongue vowels).
en.wikipedia.org The stated intention was to produce a fresh translation, free of archaisms.
en.wikipedia.org An example of these archaisms is present in the word "hadaq" (foot), which has preserved the initial h and medial d.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.zazie.at From this moment on, the surprising archaism of a sort of spirit or mana that would be attached to the original and would fade out in the copy crumbles down.
[...][...]
Von diesem Moment an löst sich der erstaunliche Archaismus eines Geistes, eines Manna, das mit dem Original verbunden bliebe und das sich in der Kopie verlieren würde, auf.
[...][...]
www.zazie.at Although this archaism is the root of the important and mysterious Art Market.
[...]
Und dies obwohl dieser Archaismus die Wurzel des wichtigen und mysteriösen Kunstmarkts ist.