no Dicionário PONS
inglês
alemão
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The price immediately jumped to $43 per troy ounce (138.25 /g).
en.wikipedia.org Like earlier versions, it contains one troy ounce of.999 fine silver.
en.wikipedia.org The first sovereigns were of 23-carat (95.83%) gold and weighed 240 grains, or half a troy ounce.
en.wikipedia.org One troy ounce is currently defined as exactly 0.0311034768 kg or 31.1034768 g.
en.wikipedia.org By the late 1980s this had increased to an average around $400 a troy ounce.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de In this way the reader is taken once again with the hero Odysseus on his dramatic ten year journey from Troy to his native Ithaca.
[...]
Der Leser wird so noch einmal mit dem Helden Odysseus auf seine zehn Jahre währende dramatische Reise von Troja ins heimische Ithaka mitgenommen.
[...]
universes-in-universe.org Does he believe his own social critiques, or are they merely by analogy a Trojan horse - a tactical method of secreting his Achaeans inside the gates of Troy?
[...][...]
Glaubt er seinen eigenen sozialen Kritiken tatsächlich oder sind sie nichts anderes als ein Trojanisches Pferd - eine taktische Methode seine Achäer durch die Tore von Troja zu schleusen?
[...][...]
www.secession.at PUBLICATION The bilingual catalogue on Context, Form, Troy is an integral component of the exhibition and will be published together with the artist team:
[...][...]
PUBLIKATION Der zweisprachige Katalog zu Kontext, Form, Troja ist integraler Bestandteil der Ausstellung und wird gemeinsam mit dem KünstlerInnenteam:
[...][...]
www.myrine.at On the photo above she wears the famous gold jewelry from the so-called » Treasure of Priam «, which Heinrich Schliemann had discovered in Troy.
[...]
Am Bild oben rechts trägt sie den Goldschmuck vom sogenannten » Schatz des Priamos «, welcher von Heinrich Schliemann in Troja ausgegraben worden war.
[...]
www.ifff.de On focus here is the making of the Warner Bros Motion Picture ?Troy?
[...]
Im Fokus steht der Dreh des Warner Bros. Films ?Troja?