PAPILLON - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

papillon [papijɔ̃] SUBST m

1. papillon ZOOL:

papillon: butterfly

2. papillon (contravention):

papillon coloq: parking ticket

3. papillon DESP:

(brasse) papillon: butterfly (stroke)

le 100 mètres papillon: the 100 metres butterfly

nager en papillon: to swim the butterfly

4. papillon (personne):

ta sœur est un papillon: your sister is flighty

5. papillon (écrou):

papillon: wing nut, butterfly nut

6. papillon MOTOR (de carburation):

papillon: butterfly valve

papillon adhésif (pour notes): self-stick note

papillon adhésif (pour affichage): sticker

papillon de nuit: moth

Expressões:

minute papillon coloq: hang on a minute coloq

papillonnage papillon: flitting about

inglês

francês

bow tie: nœud-papillon m

butterfly stroke: brasse f papillon

butterfly effect: effet m papillon

dickie bow: nœud m papillon

gull-wing door: portière f papillon

butterfly kiss: baiser m de papillon

butterfly nut: papillon m

butterfly valve: soupape f à papillon

no Dicionário PONS

francês

inglês

papillon [papijɔ̃] SUBST m

1. papillon ZOOL:

papillon: butterfly

papillon de nuit: moth

2. papillon DESP:

(nage) papillon: butterfly (stroke)

200 m papillon: 200 metres butterfly

3. papillon coloq (contravention):

papillon: (parking) ticket

brasse papillon: butterfly

nœud papillon: bow tie

piquer olive, papillon: to stick

inglês

francês

thumbscrew: papillon m

bow tie: nœud m papillon

butterfly a. fig: papillon m

butterfly: nage f papillon

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

no Dicionário PONS

francês

inglês

papillon [papijo͂] SUBST m

1. papillon ZOOL:

papillon: butterfly

papillon de nuit: moth

2. papillon DESP:

(nage) papillon: butterfly (stroke)

200 m papillon: 200 meters butterfly

3. papillon coloq (contravention):

papillon: (parking) ticket

brasse papillon: butterfly

nœud papillon: bow tie

piquer olive, papillon: to stick

inglês

francês

thumbscrew: papillon m

bow tie: nœud m papillon

butterfly a. fig: papillon m

butterfly: nage f papillon

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nœud papillon: bow tie

papillon de nuit: moth

(nage) papillon: butterfly (stroke)

200 m papillon: 200 metres butterfly

brasse papillon: butterfly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Qui dit que t’es ce papillon-là, hein ?

fr.wikipedia.org

Ce papillon est étudié avec des méthodes couramment utilisées dans l'étude des hétérocères : piège lumineux, constitué d'un groupe électrogène et d'une toile blanche.

fr.wikipedia.org

C'est un petit papillon dont le mâle présente un recto marron clair.

fr.wikipedia.org

Ce dernier utilise tout de même son humble magie sur un papillon qui, brillant dans la nuit, guide l'embarcation jusqu'à sa destination.

fr.wikipedia.org

Il porte en plus un nœud papillon doré sur une jaquette blanche, tous les deux détachable grâce à des velcros.

fr.wikipedia.org