Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lemon-lime
humble

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. humble [œ̃bl] ADJ

humble (par soi-même)
unassuming
humble (vis-à-vis d'autres)
humble
humble ton, manières
unassuming
humble condition, travail, origine
humble
humble maison, demeure
modest
votre humble serviteur
your humble servant
à mon humble avis
in my humble opinion
se faire humble devant qn
to humble oneself before sb

II. humbles SUBST mpl

humbles mpl:

les humbles
the common people
votre très humble serviteur
your most humble and obedient servant
c'est bien suffisant pour mon humble ou ma modeste personne
it's quite enough for my humble self
inglês
inglês
francês
francês
despite the humbleness of his birth or origins
malgré ses humbles origines
humble
humble
please accept my humble apologies formal
je vous prie d'accepter mes humbles excuses formal
in my humble opinion irón
à mon humble avis
your humble servant humor
votre humble serviteur
humble person, gratitude
humble
ignoble
humble
worm's-eye view fig, humor
point m de vue de l'humble spectateur
meek and mild
humble et doux
my humble abode humor
mon humble demeure
everybody from the lady of the manor down to the lowliest servant
tout le monde, de la châtelaine au domestique le plus humble

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

humble [œ̃bl] ADJ

humble
humble
à mon/son humble avis
in my/his humble opinion
inglês
inglês
francês
francês
the meek
les humbles
humble
humble
welcome to my humble abode irón, humor
bienvenue de mon humble antre
in my humble opinion, ...
à mon humble avis, ...
poor
humble
in my poor opinion
à mon humble avis
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

humble [œ͂bl] ADJ

humble
humble
à mon/son humble avis
in my/his humble opinion
inglês
inglês
francês
francês
the meek
les humbles mpl
humble
humble
welcome to my humble abode irón, humor
bienvenue dans mon humble demeure
in my humble opinion, ...
à mon humble avis, ...
poor
humble
in my poor opinion
à mon humble avis

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à mon/son humble avis
in my/his humble opinion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

L'un de ses derniers actes en tant que gouverneur est de distribuer 100 000 ryō de pièces d'or du trésor du domaine à ses serviteurs.
fr.wikipedia.org
Même un épouvanteur n'est pas capable de percevoir sa nature maléfique, et il peut cacher celle de ses serviteurs.
fr.wikipedia.org
Si, dans ces peintures, la majorité des partenaires centraux se résument au couple homme-femme, d'autres partenaires peuvent apparaitre, parfois des servantes ou de jeunes serviteurs.
fr.wikipedia.org
Les mages ont des vêtements éclatants, dont les formes dessinent des arabesques, et sont entourés de serviteurs présentant les offrandes de ces mages.
fr.wikipedia.org
Une autre légende raconte que l'oiseau-tonnerre vit dans une grande maison au ciel avec sa femme, quatre enfants, son plus jeune frère et ses serviteurs.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário