Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
报告单
formulas

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

formuler [fɔʀmyle] VERBO trans

1. formuler (gén):

formuler sentiment, souhait, réserves, pensée
to express
formuler idée
to put [sth] into words
formuler grief, plainte
to set out, to state
formuler plan, contrat, acte notarié
to draw up
formuler ordonnance
to write out
formuler une réponse
to give an answer

2. formuler:

formuler QUÍM, MAT
to formulate
émettre/formuler un souhait
to express/to make a wish
les élèves doivent émettre ou formuler des vœux d'orientation
pupils must indicate their preferred subject choices
inglês
inglês
francês
francês
formulate idea, design, reply, charge, bill, programme, policy
formuler
to give utterance to
exprimer, formuler
couch
formuler
phrase question, sentence, speech
formuler
set out objections, terms
formuler
frame question, reply etc
formuler
to make policy
formuler une politique

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

formuler [fɔʀmyle] VERBO trans

1. formuler (exprimer):

formuler pensée
to formulate
formuler demande, requête
to make

2. formuler (mettre en formule):

formuler
to formulate
inglês
inglês
francês
francês
formulate
formuler
couch
formuler
phrase
formuler
to articulate an idea
formuler une idée
frame
formuler
put in protest
formuler
state
formuler
word
formuler
I couldn't have put it better
on ne saurait mieux le formuler
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

formuler [fɔʀmyle] VERBO trans

1. formuler (exprimer):

formuler pensée
to formulate
formuler demande, requête
to make

2. formuler (mettre en formule):

formuler
to formulate
inglês
inglês
francês
francês
formulate
formuler
couch
formuler
phrase
formuler
to articulate an idea
formuler une idée
frame
formuler
put in protest
formuler
state
formuler
word
formuler
I couldn't have put it better
on ne saurait mieux le formuler
Présent
jeformule
tuformules
il/elle/onformule
nousformulons
vousformulez
ils/ellesformulent
Imparfait
jeformulais
tuformulais
il/elle/onformulait
nousformulions
vousformuliez
ils/ellesformulaient
Passé simple
jeformulai
tuformulas
il/elle/onformula
nousformulâmes
vousformulâtes
ils/ellesformulèrent
Futur simple
jeformulerai
tuformuleras
il/elle/onformulera
nousformulerons
vousformulerez
ils/ellesformuleront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I couldn't have put it better
on ne saurait mieux le formuler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Certains historiens disent que l'arbre à souhait était son symbole.
fr.wikipedia.org
Il annonce plusieurs fois son souhait de se présenter.
fr.wikipedia.org
Si le souhait en est exprimé, la loi peut-être soumise directement au souverain pour être signée de sa main.
fr.wikipedia.org
Malgré deux ou trois propositions pour quitter le club, il n’éprouve jamais le souhait de partir.
fr.wikipedia.org
Dans son testament, il a exprimé le souhait que toutes les compositions écrites de sa main soient remises au roi.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário