Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
caure
traffic

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

circulation [siʀkylɑsjɔ̃] SUBST f

1. circulation TRANSP (de véhicules):

circulation
traffic
circulation aérienne/ferroviaire/maritime/routière
air/rail/maritime/road traffic
circulation alternée
contraflow
rue interdite à la circulation
street closed to traffic
faire la circulation agent:
to be on traffic duty
faire la circulation (en cas d'accident)
to direct traffic
accident de la circulation
road accident

2. circulation (déplacement, échange):

circulation
circulation
la libre circulation des personnes, des marchandises et des capitaux
the free movement of people, goods and capital
être en circulation billets, produit:
to be in circulation
être en circulation bateau:
to be in operation
être en circulation train:
to be running
la mise en circulation de produit
the circulation of
mettre/remettre qc en circulation billets, produit
to put sth/to put sth back into circulation
disparaître de la circulation literal, fig personne, produit:
to disappear from circulation
retirer de la circulation billet, produit
to withdraw [sth] from circulation

3. circulation (d'air, de gaz, sang):

circulation
circulation
la circulation sanguine ou du sang
the circulation of the blood, blood circulation
avoir une bonne/mauvaise circulation
to have good/poor circulation
inglês
inglês
francês
francês
traffic flow
circulation f
systemic circulation
circulation f générale
‘no vehicular access’, ‘no vehicular traffic’
‘circulation interdite’
to be on traffic duty
faire la circulation
traffic cop
agent m de la circulation
circulation department
service m de circulation
freight traffic
circulation f des marchandises
velocity of circulation
vitesse f de circulation
traffic-free
libre de toute circulation

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

circulation [siʀkylasjɔ̃] SUBST f

1. circulation (trafic):

circulation
traffic
circulation interdite (aux piétons)
closed to pedestrians
circulation interdite (aux voitures)
closed to traffic
faire la circulation policier
to be on traffic duty
la circulation est difficile
traffic conditions are bad

2. circulation ECON, MED:

circulation
circulation
mettre en circulation
to put into circulation
retirer de la circulation
to withdraw from circulation
intense circulation
heavy
inglês
inglês
francês
francês
circulation
circulation f sanguine
circulation
circulation f
to be out of circulation coloq
ne plus être en circulation
road traffic
circulation f (routière)
two-way traffic
circulation à double sens
traffic calming
ralentissement m de la circulation
vehicular traffic
circulation f routière
to be on point duty policeman
diriger la circulation
traffic accident
accident m de la circulation
traffic lights
feu m (de circulation)
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

circulation [siʀkylasjo͂] SUBST f

1. circulation (trafic):

circulation
traffic
circulation interdite (aux piétons)
closed to pedestrians
circulation interdite (aux voitures)
closed to traffic
faire la circulation policier
to be on traffic duty
la circulation est difficile
traffic conditions are bad

2. circulation ECON, MED:

circulation
circulation
mettre en circulation
to put into circulation
retirer de la circulation
to withdraw from circulation
intense circulation
heavy
inglês
inglês
francês
francês
circulation
circulation f sanguine
circulation
circulation f
to be out of circulation coloq
ne plus être en circulation
road traffic
circulation f (routière)
traffic lights
feu m (de circulation)
arterial road
route f à grande circulation
traffic for cars
circulation f
heavy traffic
circulation dense
heavy traffic of trucks
circulation des poids lourds
to get stuck in traffic
être bloqué par la circulation
circulate card
mettre en circulation
currency
circulation f
vehicular traffic
circulation f routière

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mise en circulation d'une monnaie
(putting into) circulation of a currency
les problèmes de circulation/stationnement
traffic/parking problems
agent de la circulation
≈ traffic officer
faire la circulation policier
to be on traffic duty
la circulation est difficile
traffic conditions are bad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Au fil des siècles, des éboulements rocheux ont créé des grottes, aérées par les fleurines, des fissures dans la roche permettant la circulation de l'air.
fr.wikipedia.org
En 1969 le livret de circulation est mis en place.
fr.wikipedia.org
Il prend sa dénomination actuelle par arrêté du 1 février 1877 et est ouvert à la circulation publique par arrêté du 23 juin 1959.
fr.wikipedia.org
Les encombrements de circulation entre halls et piste ajoutés à l’attrait de la cote affichée en temps réel laissaient peu de temps pour jouer.
fr.wikipedia.org
Les investissements se concentrent alors sur l'amélioration de la circulation des voitures individuelles.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "circulation" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno