Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
不管怎样
profits

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

ganancia SUBST f

1. ganancia:

ganancia COM, FINAN
profit
las ganancias del año
the year's profits
la empresa sacó muy poca ganancia este año
the company made very little profit this year
estas operaciones dejaron poca(s) ganancia(s)
these operations did not produce much profit
no te/le/les arriendo la ganancia
I don't envy you/him/them
no te/le/les arriendo la ganancia
I wouldn't like to swap places with you/him/them

2. ganancia:

ganancia ÁUDIO, ELETRÓN
gain

pérdidas y ganancias SUBST fpl

pérdidas y ganancias
profit and loss

margen de ganancias SUBST m

margen de ganancias
profit margin

ganancia líquida, ganancia neta SUBST f

ganancia líquida
net profit

ganancia total, ganancia bruta SUBST f

ganancia total
gross profit
inglês
inglês
espanhol
espanhol
profit center
centro m de ganancias
winnings
ganancias fpl (obtenidas en el juego)
to pick up one's winnings
recoger lo que se ha ganado or recoger las ganancias
pickings
ganancias fpl
rich pickings can be made in this business
se puede obtener suculentas ganancias con este negocio
earnings
ganancias fpl
fat-cat profits
pingües ganancias fpl

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

ganancia SUBST f

1. ganancia (beneficio):

ganancia
profit

2. ganancia (sueldo):

ganancia
earnings pl
hicieron un reparto equitativo de las ganancias
they shared out the profits equally
inglês
inglês
espanhol
espanhol
picking list
inventario m de ganancias
winning
ganancias f pl
gross profit
ganancia f bruta
money-making
ganancia f
windfall
ganancia f imprevista
mark-up
margen m de ganancia
payoff on bet
ganancias f pl
profit margin
margen de ganancia
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

ganancia [ga·ˈnan·sja, -θja] SUBST f

1. ganancia (beneficio):

ganancia
profit

2. ganancia (sueldo):

ganancia
earnings pl
hicieron un reparto equitativo de las ganancias
they split the profits equally
inglês
inglês
espanhol
espanhol
P and L
pérdidas f pl y ganancias f pl
profit and loss
pérdidas f pl y ganancias f pl
winnings (money)
ganancias f pl
gross profit
ganancia f bruta
windfall
ganancia f imprevista
markup
margen m de ganancia
moneymaking
ganancia f
payoff on bet
ganancias f pl

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

disminuir la ganancia
to reduce profits
espero sacar grandes ganancias de este negocio
I hope to make a lot of profit out of this business
hicieron un reparto equitativo de las ganancias
they shared out the profits equally
picking list
inventario m de ganancias
mark-up
margen m de ganancia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La fuerte reducción del consumo fue equitativa, se extendió a todas las clases sociales.
abelfer.wordpress.com
La lucha por la justa y equitativa reforma migratoria no ha terminado.
www.elnuevogeorgia.com
Esta parece una solución justa, equitativa: uno corta, el otro elige.
psicocorreo.blogspot.com
En consecuencia, los bienes creados deben llegar a todos en forma equitativa bajo la égida de la justicia y con la compañía de la caridad.
padrefabian.com.ar
La solución es que el juego sea masivo, que cueste menos y la distribución del ingreso sea un poco más equitativa.
www.movilion.com

Consulte o dicionário