I. gestalten VERB trans
| ich | gestalte |
|---|---|
| du | gestaltest |
| er/sie/es | gestaltet |
| wir | gestalten |
| ihr | gestaltet |
| sie | gestalten |
| ich | gestaltete |
|---|---|
| du | gestaltetest |
| er/sie/es | gestaltete |
| wir | gestalteten |
| ihr | gestaltetet |
| sie | gestalteten |
| ich | habe | gestaltet |
|---|---|---|
| du | hast | gestaltet |
| er/sie/es | hat | gestaltet |
| wir | haben | gestaltet |
| ihr | habt | gestaltet |
| sie | haben | gestaltet |
| ich | hatte | gestaltet |
|---|---|---|
| du | hattest | gestaltet |
| er/sie/es | hatte | gestaltet |
| wir | hatten | gestaltet |
| ihr | hattet | gestaltet |
| sie | hatten | gestaltet |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Gestalten der Bilder sind grauenvoll: „Die ungeheure Abscheulichkeit, dieser namenlos seelenzermürbende Leichengestank… diese krankhafte pervertierte Phantasie ist mit menschlichen Worten nicht zu schildern.
de.wikipedia.org Die Witze um diese Gestalten besitzen tendenziell ziemlich lakonische und häufig auch recht anzügliche Pointen.
de.wikipedia.org Um die Erlebniswelt noch attraktiver zu gestalten, ist auch ein „Untertage-Kletterparcours“ in Verbindung mit einer Erzgrube als Attraktion angedacht und in Planung.
de.wikipedia.org Daran ändere auch die Tatsache nichts, dass die Vereinigungsstrukturen nach weltlichem Recht als ein „eingetragener Verein (= e.V.)“ gestaltet seien.
de.wikipedia.org Einige ihrer Schulkameraden verwandeln sich von normalen Teenagern zu seelenlosen Gestalten, die nur auf Lernen und Gehorsam fokussiert sind.
de.wikipedia.org