Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Analog
ad irritum cadere

fehlschlagen VERB

fehlschlagen
ad irritum cadere
alle Bemühungen schlugen fehl
omnia studia ad irritum ceciderunt
Präsens
ichschlagefehl
duschlägstfehl
er/sie/esschlägtfehl
wirschlagenfehl
ihrschlagtfehl
sieschlagenfehl
Präteritum
ichschlugfehl
duschlugstfehl
er/sie/esschlugfehl
wirschlugenfehl
ihrschlugtfehl
sieschlugenfehl
Perfekt
ichbinfehlgeschlagen
dubistfehlgeschlagen
er/sie/esistfehlgeschlagen
wirsindfehlgeschlagen
ihrseidfehlgeschlagen
siesindfehlgeschlagen
Plusquamperfekt
ichwarfehlgeschlagen
duwarstfehlgeschlagen
er/sie/eswarfehlgeschlagen
wirwarenfehlgeschlagen
ihrwartfehlgeschlagen
siewarenfehlgeschlagen
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Das Magiesystem wurde von den beiden Vorgängern übernommen und im Rahmen der Handlung um die Möglichkeit erweitert, dass Zaubersprüche fehlschlagen oder unvorhergesehene Auswirkungen haben.
de.wikipedia.org
Auch der Sender kann durch die zuvor erwähnten Fehlerzähler vom Bus getrennt werden, wenn die Datenübertragung dauerhaft fehlschlägt.
de.wikipedia.org
Zwar kam es zu merklichen Änderungen der städtischen Verfassung, aber der Versuch, das oligarchische Stadtregiment zu verändern, war fehlgeschlagen.
de.wikipedia.org
Obwohl das Experiment fehlschlug, hatte es großen Einfluss auf die chilenischen Autoren dieser Jahre.
de.wikipedia.org
Als die Vermarktung desselben aufgrund der schweren Börsenkrise von 1873 fehlschlug, wandte man sich wieder den Messinstrumenten, insbesondere im meteorologischen Bereich zu.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fehlschlagen" em mais línguas

alemão
tcheco
alemão
árabe
alemão
polonês
alemão
turco
alemão
neerlandês
alemão
dinamarquês
alemão
eslovaco
alemão
esloveno
alemão
português
alemão
sueco
alemão
russo
alemão
finlandês
alemão
búlgaro
alemão
sérvio
alemão
francês
alemão
italiano
alemão
espanhol
alemão
chinês
alemão
grego
alemão
islandês
alemão
croata
alemão
inglês

"fehlschlagen" nos dicionários monolingues alemão

Alemão como língua estrangeira
Ortografia e palavras estrangeiras