einhauchen VERB
- einhauchen
- inspirare [animam]
| ich | hauche | ein |
|---|---|---|
| du | hauchst | ein |
| er/sie/es | haucht | ein |
| wir | hauchen | ein |
| ihr | haucht | ein |
| sie | hauchen | ein |
| ich | hauchte | ein |
|---|---|---|
| du | hauchtest | ein |
| er/sie/es | hauchte | ein |
| wir | hauchten | ein |
| ihr | hauchtet | ein |
| sie | hauchten | ein |
| ich | habe | eingehaucht |
|---|---|---|
| du | hast | eingehaucht |
| er/sie/es | hat | eingehaucht |
| wir | haben | eingehaucht |
| ihr | habt | eingehaucht |
| sie | haben | eingehaucht |
| ich | hatte | eingehaucht |
|---|---|---|
| du | hattest | eingehaucht |
| er/sie/es | hatte | eingehaucht |
| wir | hatten | eingehaucht |
| ihr | hattet | eingehaucht |
| sie | hatten | eingehaucht |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Waren es in der Anfangszeit noch überwiegend einzelne Personen, denen er künstlerisch Leben einhauchte, so wurden es mit der Zeit mehr und mehr Personen-Gruppen, die seine Aufmerksamkeit fanden.
de.wikipedia.org Sie lobte die Detailverliebtheit und die Darsteller, die den Figuren mehr Leben einhauchten als es im Roman vermittelt werde.
de.wikipedia.org Auf dieser Arche ist die Kraft des Animismus verbreitet, d. h. Gegenständen kann Leben eingehaucht bzw. können verändert oder repariert werden.
de.wikipedia.org Dieser habe der Serie neues Leben eingehaucht.
de.wikipedia.org Man hoffte, dass die Eisenbahn der Stadt neues Leben einhauchen würde, aber der Goldbergbau war bereits größtenteils unrentabel geworden und letzten größeren Minen schlossen 1914.
de.wikipedia.org