| ich | mattiere |
|---|---|
| du | mattierst |
| er/sie/es | mattiert |
| wir | mattieren |
| ihr | mattiert |
| sie | mattieren |
| ich | mattierte |
|---|---|
| du | mattiertest |
| er/sie/es | mattierte |
| wir | mattierten |
| ihr | mattiertet |
| sie | mattierten |
| ich | habe | mattiert |
|---|---|---|
| du | hast | mattiert |
| er/sie/es | hat | mattiert |
| wir | haben | mattiert |
| ihr | habt | mattiert |
| sie | haben | mattiert |
| ich | hatte | mattiert |
|---|---|---|
| du | hattest | mattiert |
| er/sie/es | hatte | mattiert |
| wir | hatten | mattiert |
| ihr | hattet | mattiert |
| sie | hatten | mattiert |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Augenringe und der Schnabel, sowie die Füße sind schwarz mattiert.
de.wikipedia.org Es folgt ein Bindemittelabbau, der die Beschichtung im Laufe der Zeit mattiert, und die Farben verblassen lässt, es entsteht ein typischer Kreidungseffekt.
de.wikipedia.org Bei ihren einzelnen Objekten sind die farbigen Elemente häufig unter mattierten Acrylglasscheiben verborgen.
de.wikipedia.org Die Säule selber hatte man durch Sandstrahlen mattieren lassen um die Beschädigungen an der einst glatten, polierten Oberfläche durch den Krieg zu vertuschen.
de.wikipedia.org Das mattierte Hardtop bzw. das Stoffverdeck wurden allerdings auch als Sonderausstattung angeboten.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.echt-design.de Edelstahl mattiert und beschichtet Länge:
[...][...]
stainless steel matt finished and ion plated length:
[...][...]
www.bwb-group.com E6 Beizen (Mattieren) Mattieren ist die verstärkte Ausführung des alkalischen Beizens.
[...][...]
E6 Etching (matting) Matting is an intensified version of alkaline etching.
[...][...]
www.dr-baumann.com Der Puder wird mit dem Puderpinsel oder einer Puderquaste zum Fixieren und Mattieren aufgetragen.
[...]
The powder should be applied with a powder brush or powder puff to set and matt.
[...]
www.bwb-group.com Bezeichnung BWB Industrie Anodisieren Leicht schleifen zum Mattieren Leicht schleifen und bürsten Sauber schleifen und bürsten Sauber schleifen und polieren Nur Profile
[...][...]
BWB terminology Industry anodising Light grinding for matt etching Light grinding and brushing Clean grinding and brushing Clean grinding and polishing Profiles only
[...][...]
snubni-prsteny-lk.cz Der Platz dazwischen ist vertieft und mattiert.
[...][...]
The space between them is recessed and filled with matting.
[...]