PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Typische Gewürze sind Zimt, Nelke oder Zitronenschale.
de.wikipedia.org Als Garnitur wird mit einem Zestenreißer ein langes Stück Zitronenschale geschnitten und spiralförmig in das Glas gelegt, wobei ein Ende aus der Flüssigkeit ragt.
de.wikipedia.org Ebenfalls als Zitronenpulver bezeichnet man getrocknete Zitronenschalen, die zerkleinert wurden.
de.wikipedia.org Die steirische Weinsuppe wird mit einer hohen Menge Eidotter je Liter Wein hergestellt, gewürzt mit Zucker, Zimt und Zitronenschale, dazu in Butter geröstete Semmelschnitte.
de.wikipedia.org Bei der Zubereitung werden die Fleischanteile mit Zwiebeln und Knoblauch durch den Fleischwolf gedreht und mit Paprikapulver, Zitronenschale, Salz sowie Pfeffer gewürzt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.geha-muehlen.de Die Packung enthält 4 Beutel Zitronenzucker, welche wie Vanillezucker zum Verfeinern von Speisen und Getränken dient, sowie auch Zitronenschale ersetzen kann.
[...][...]
The package contains 4 pouches of lemon sugar, which is used – in the same way as vanilla sugar – to refine sweet dishes and drinks or also as a substitute for lemon peel.
[...][...]
taoasis.com YOGI TEA® Grüner Morgen kombiniert grünen Jasmintee mit Ingwer, Zitronenschale und Rosenblüten.
[...]
YOGI TEA ® Green Jasmine combines green jasmine tea with ginger, lemon peel and rose petals.
[...]
www.yoopress.com Melisse, Salbei, Enzian, Sandelholz, Zimt, Veilchen, Rosen, Gewürznelken, Zitronenschale, Basilikum, Kamille, Chinin, Rhabarber, Bitterorangenschale, Pfefferkraut, Tee und Majoran sind unter anderem mit im Spiel.
[...][...]
Amongst other spices, balm, sage, gentian, sandalwood, cinnamon, violet, roses, cloves, lemon peel, basil, chamomile, quinine, rhubarb, peel of bitter orange, peppermint, tea and marjoram are added.
[...][...]
www.sardegnaturismo.it Das Geheimnis der Zubereitung besteht in der Menge der Stärke, des Zuckers und der Zitronenschale. Es darf nicht ein Gramm zu wenig oder zu viel für diese Mischung verwendet werden, die den authentischen Geschmack der Torte bewahrt hat, die mehr als alles andere ein Sinnbild der lokalen Tradition darstellt.
[...][...]
The secret of its preparation lies in the quantities of starch, sugar and lemon peel used - not too much and not too little - just the right amounts to blend into a sweet which has maintained its authentic flavour and is a hallmark of local tradition.
[...][...]
www.lavazza.com Zum Schluss wird der Moretta mit einer kandierten Zitronenschale dekoriert.
[...][...]
Moretta is then garnished with a candied lemon peel.
[...]