no Dicionário PONS
alemão
inglês
Veröffentlichungspflicht SUBST
- Veröffentlichungspflicht f
-
- Veröffentlichungspflicht (Offenlegung) f
-
- Veröffentlichungspflicht (Darlegungspflicht, z. B. in Versicherungsverträgen) f
-
inglês
alemão
-
- Veröffentlichungspflicht f
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
alemão
inglês
Veröffentlichungspflicht SUBST f DIR COMERC
- Veröffentlichungspflicht
-
inglês
alemão
-
- Veröffentlichungspflicht f
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
1 WpHG, der Veröffentlichungspflicht aus § 15a Abs.
de.wikipedia.org Optionen und Aktien sind somit nicht mehr getrennt, sondern zusammen zu behandeln, wodurch eine Veröffentlichungspflicht bereits besteht, wenn die Summe aus Aktien und Optionen eine entsprechende Grenze überschreitet.
de.wikipedia.org Die Inhalte der Abfrage orientieren sich im Wesentlichen an den Veröffentlichungspflichten aus der Eigenkapitalrichtlinie bzw. der Kapitaladäquanzverordnung.
de.wikipedia.org Der Gesetzgeber hatte dabei die Veröffentlichungspflicht des § 15a Abs.
de.wikipedia.org Die Veröffentlichung sonstiger Angaben, die nicht unter die Veröffentlichungspflicht fallen, ist seither untersagt und kann mit Bußgeldern geahndet werden.
de.wikipedia.org