PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die meisten der Zivilopfer waren Berichten zufolge durch Luftangriffe verursacht worden, doch wurden Zivilisten auch regelmäßig durch Granatfeuer und in Straßenkämpfen verletzt und getötet.
de.wikipedia.org Sie beinhalten Theoriewissen, Formenlauf und Demonstration von Techniken (abgesprochener Kampf, Freikampf, Bruchtests und manchmal auch Straßenkampf).
de.wikipedia.org Durch Straßenkämpfe und den Beschuss des Ortes wurden Dutzende Gebäude und Stallungen zerstört oder in Brand geschossen.
de.wikipedia.org Als fanatischer Nationalsozialist war er häufig an Straßenkämpfen beteiligt.
de.wikipedia.org Zwei Tage später, nach erbitterten Straßenkämpfen, fiel die Stadt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.goldengatemanagement.com Das neue HEISSKALT Video - Straßenkampf im Wohnzimmer
[...][...]
The new HEISSKALT video - street fight in the living room
[...][...]
deu.anarchopedia.org Saragossa sah eine kurzzeitige Erhebung in Form von Straßenkämpfen und der Besetzung bestimmter Gebäude.
[...][...]
Zaragoza saw ephemeral insurrection in the form of street fighting and the occupation of certain buildings.
[...][...]
www.streetfighter.com Er will immer einen fairen Kampf, seine Beachtung der Regeln kann in einem Straßenkampf durchaus als Schwäche gelten.
[...][...]
Always looking for a clean fight, his regard for the rules can be seen as a weakness in a street fight.
[...][...]
www.redbull.com Nader Mansour und Eddy Ghossein, die die Band 2011 in ihrer Heimatstadt Beirut gründeten, teilten beide die Liebe zur Blues-Musik und – so scheint es – zu Straßenkämpfen.
[...][...]
Formed in their home city of Beirut in 2011, Nader Mansour and Eddy Ghossein bonded over a shared love of blues music and – also it seems – street fighting.
[...][...]
www.streetfighter.com Sakura Nachdem sie durch Zufall einen von Ryus Kämpfen beobachtet hat, möchte Sakura unbedingt dessen Stil imitieren und hat selbst mit Straßenkämpfen begonnen.
[...]
Sakura Having witnessed one of Ryu's fights by pure chance, Sakura endeavored to imitate his style and began street fighting herself.