Querias escrever?
Was·ser·pum·pe <-, -n> SUBST f
Spei·chel·le·cker(in) <-s, -> SUBST m(f) pej
RAM-Spei·cher·mo·dul <-s, -e> SUBST nt COMPUT
Spei·cher·platz <-es, ohne pl> SUBST m COMPUT
Spei·cher·plat·te <-, -n> SUBST f
1. Speicherplatte CULIN, ELETR:
2. Speicherplatte COMPUT:
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Wenn die Tabellenbereiche auf unterschiedlichen Speicherplatten angelegt wurden, dann kann damit eine Parallelisierung (und damit Beschleunigung) der Plattenzugriffe erreicht werden.
de.wikipedia.org Außerdem wurde die Produktpalette um Hörncheneisen, Speicherplatten und Kontaktgrills erweitert.
de.wikipedia.org Sollen die Speicherplatten zusammen mit dem wärmetechnisch angekoppelten Raum untersucht werden, dann ist eine komplexe Nachbildung mit dem Simulationsmodell zweckmäßig.
de.wikipedia.org Die Speicherplatten bestanden aus Nickelhydroxid und aus Kadmium-Pulver.
de.wikipedia.org Sie wirken thermisch passiv oder mit wasserdurchflossenen Kunststoff-Kapillarrohrmatten bestückt als thermisch aktive Speicherplatten.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hfm.tugraz.at Diese bedient 3 Maschinensätze, die jeweils aus einer Francis-Turbine und einer zweiflutigen, zweistufigen Speicherpumpe bestehen.
[...][...]
This pipeline feeds three machine sets, each one consisting of a Francis turbine and a double-flow two-stage storage pump.
[...][...]
www.hfm.tugraz.at Die Francis-Turbine und die Speicherpumpe bilden gemeinsam mit dem Motorgenerator und einer kleinen Anwurf-Turbine einen von drei Maschinensätzen dieser Kraftwerksanlage.
[...][...]
The Francis turbine, the storage pump, the motor generator and a small starting turbine represent one of three machine sets of this power plant.
[...][...]
www.hfm.tugraz.at Im hydraulischen Kurzschluss werden in einem Speicherkraftwerk sowohl die Pumpe als auch die Turbine simultan an einem Wellenstrang betrieben.Die Gründe hierfür sind die schlechten bis nicht vorhandenen Regeleigenschaften einer Speicherpumpe.
[...][...]
In a storage power plant the pump as well as the turbine are operated simultaneously on one shaft during hydraulic short-circuit operation mode as control features of storage pumps are only poor or non-existent.
[...]