no Dicionário PONS
alemão
inglês
Sa·nie·rungs·pro·gramm <-s, -e> SUBST nt
- Sanierungsprogramm
-
inglês
alemão
-
- Sanierungsprogramm nt <-s, -e>
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
alemão
inglês
Sanierungsprogramm SUBST nt INVEST-FINAN
- Sanierungsprogramm
-
inglês
alemão
-
- Sanierungsprogramm nt
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die kostspieligen technischen Einrichtungen bedeuteten eine grosse finanzielle Belastung, sodass im Jahr 2000 ein Sanierungsprogramm notwendig wurde.
de.wikipedia.org Die Entscheidung wurde vom Mutterkonzern aufgrund eines einschneidenden Sanierungsprogramms getroffen.
de.wikipedia.org Als deren Folge wurde ein hartes Sanierungsprogramm zur Stabilisierung des Konzerns eingeleitet.
de.wikipedia.org Anschließend wurde 2012 ein umfangreiches Sanierungsprogramm durchgeführt, das unter anderem die Entfernung von 814 Tonnen kontaminiertem Boden in dem Gebiet umfasste.
de.wikipedia.org Ein umfangreiches Sanierungsprogramm für die historische Altstadt wurde in Angriff genommen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.goethe.de Nach der Wiedervereinigung entsprach das Bode-Museum wie auch die anderen Häuser auf der Museumsinsel weder museumstechnisch noch bautechnisch zeitgemäßen Standards und wurde in das Sanierungsprogramm der inzwischen zum UNESCO-Welterbe gehörenden Museumsinsel einbezogen.
[...][...]
Following reunification, the Bode-Museum – like the other buildings on the island – did not comply with contemporary technical specifications for museums or meet modern building standards and was included in the redevelopment programme for the Museumsinsel, which has since been designated a UNESCO World Heritage Site.
[...]