alemão
inglês
inglês
alemão
-
- Lab nt <-(e)s, -e>
| ich | labe |
|---|---|
| du | labst |
| er/sie/es | labt |
| wir | laben |
| ihr | labt |
| sie | laben |
| ich | labte |
|---|---|
| du | labtest |
| er/sie/es | labte |
| wir | labten |
| ihr | labtet |
| sie | labten |
| ich | habe | gelabt |
|---|---|---|
| du | hast | gelabt |
| er/sie/es | hat | gelabt |
| wir | haben | gelabt |
| ihr | habt | gelabt |
| sie | haben | gelabt |
| ich | hatte | gelabt |
|---|---|---|
| du | hattest | gelabt |
| er/sie/es | hatte | gelabt |
| wir | hatten | gelabt |
| ihr | hattet | gelabt |
| sie | hatten | gelabt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Direkt nach dem Melken wird die Milch mit tierischem Lab und Jogurt versetzt und danach binnen 24 Stunden dickgelegt.
de.wikipedia.org Typische zugehörige Labels sind Finger Lickin', Against the Grain, Lab-rok, Bingo Beats, Bingo Soul, Botchit & Scarper (vereinzelt), 697 Recordings, Skint.
de.wikipedia.org Darüber hinaus war frisches Lab nur im Frühjahr nach dem Ablammen verfügbar, während der restlichen Zeit des Jahres bestand ein Mangel daran.
de.wikipedia.org Yam trat 2006 dem National Trades Union Congress bei und war Leiter Strategies & Planning und Leiter Youth Lab.
de.wikipedia.org Die Herstellung läuft folgendermaßen ab: Man gibt zu der 35 Grad warmen, pasteurisierten Milch das flüssige Lab hinzu und lässt sie 25–30 Minuten gerinnen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.schaukaeserei-engelberg.ch Damit Lab und Bakterien wirken können, muss die Milch absolut ruhig bleiben.
[...][...]
The milk must remain absolutely calm in order for the rennet and bacterial cultures to work.
[...][...]
xprofan.com Antwort von Kaspersky Lab:
[...][...]
response of Kaspersky rennet:
[...][...]
www.thephotocookbook.com Dafür wird in der Regel tierisches Lab, ein Enzym aus dem Magen junger Säugetiere (Kälber, Lämmer oder Ziegen) verwendet.
[...][...]
Usually, animal rennet is used, an enzyme from the stomach of young mammals (calves, lambs or goats).
[...][...]
www.thephotocookbook.com Bei vielen Käsesorten aus ökologischer Produktion kommt inzwischen mikrobielles Lab zum Einsatz.
[...][...]
In the meantime, microbial rennet is used for many types of cheese from ecological production.
[...][...]
www.kreuzwiesenalm.com ausschließlich die Verwendung naturbelassenen, „ungepumten“ Almmilch, natürliches Lab und Bergquellwasser.
[...][...]
the exclusive use of natural, “untreated” alpine milk, natural rennet and mountain spring water.
[...]