Querias escrever?
no Dicionário PONS
Frei·han·dels·sys·tem SUBST nt ECON, MERCADO-CONCORR.
Han·dels·ge·hil·fe(in) <-n, -n; -, -nen> SUBST m(f) JUR
Han·dels·mak·ler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) COM
Han·dels·ver·tre·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) ECON
Han·dels·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) JUR
Han·dels·rei·sen·de(r) SUBST f(m) declin wie adj FINAN
Han·dels·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)
Han·dels·part·ner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) (Land)
Han·dels·trei·ben·de(r) [ˈhandl̩straibn̩də, -dɐ] SUBST f(m) ECON
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Handelssystem SUBST nt MERC FINAN
Frontoffice-Handelssystem SUBST nt IT
elektronisches Handelssystem phrase E-COMM
Rentenhandelssystem SUBST nt MERC FINAN
Handelsmakler(in) SUBST m(f) MERCADO-CONCORR.
Handelsschluss SUBST m MERC FINAN
CLS-System SUBST nt MERC FINAN
DV-Verwaltungssystem SUBST nt IT
Handelsstrategie SUBST f MERC FINAN
Handelsstruktur SUBST f COM
Dicionário de Termos de Viação PONS
Nahverkehrssysteme TRANSP PÚB
Zielführungs-System COMUNIC
Schnellbussystem TRANSP PÚB
Verkehrssystem-Management
Einheitspreissystem (ÖPNV)
- Einheitspreissystem TRANSP PÚB
-
Zielführungssystem COMUNIC
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Im 17. Jahrhundert zählten sie, trotz ihrer inländischen Lage, zu den bedeutendsten Handelspartnern der europäischen Siedler.
de.wikipedia.org Er versucht dabei oft, seine Handelspartner mit komplizierten Vertragsklauseln hereinzulegen und deren Zwangslagen auszunutzen.
de.wikipedia.org Daher fanden die weniger kreditwürdigen weniger Handelspartner, auch wenn sie sich trotzdem gegen die Preisrisiken in ihrem Geschäft absichern mussten.
de.wikipedia.org Zu Beginn der 1990er Jahre wurde die Wirtschaft der Stadt durch den Wegfall nahezu aller traditionellen Handelspartner schwer getroffen.
de.wikipedia.org Damit wird theoretisch begründet, dass grenzüberschreitende Tauschprozesse die Wohlfahrt beider Handelspartner steigern.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.bmw-stiftung.de 15.05.2014, München Die Ausgestaltung der Handelssysteme hat einen starken Einfluss auf die Ressourcennutzung weltweit.
[...][...]
May 15, 2014, Munich The design of our trading systems has a great impact on the global use of resources.
[...][...]
www.mathworks.de Ein neues Produkt zur Bewertung von Preisen und Sendung von Bestellungen an Handelssysteme
[...][...]
A new product for accessing prices and sending orders to trading systems
[...][...]
cloud.mql5.com Um Ihnen zu helfen, alle Vorteile des automatisierten Handels zu genießen, bietet das Terminal die spezielle Programmiersprache MQL5, mit der können Sie voll automatisierte Handelssysteme Expert Advisors erstellen.
[...][...]
To help you enjoy all the advantages of automated trading, the terminal provides the special MQL5 programming language that is used to create fully automated trading systems called Expert Advisors (Trading Robots).
[...]