PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das SAT>IP -Protokoll ist ein Remote-Tuner-Protokoll und baut auf bestehende Protokolle wie IP und UPnP, RTSP und HTTP auf, die gegebenenfalls mit Erweiterungen versehen wurden.
de.wikipedia.org Informationen und Anwendungen, die früher in Mailboxen zu finden waren, werden heute in der Regel per HTTP abgerufen und entweder gleich am Browser gelesen bzw. als Download vom Web-Server geholt.
de.wikipedia.org Das Speichern kann bei per HTTP übertragenem Stream evtl.
de.wikipedia.org Meist ist jedoch der Austausch von Geodaten per Netzwerkprotokoll, im Speziellen per HTTP gemeint.
de.wikipedia.org Ist dies der Fall, wird der Benutzer durch das Skript per HTTP-redirect in den geschützten Bereich der gewünschten Webseite weitergeleitet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.freebsd.cz Es liegt in Ihrer Verantwortung als Porter die Lizenzbestimmungen der Software zu lesen und sicherzustellen, dass das FreeBSD-Projekt nicht haftbar gemacht wird für Lizenzverletzungen durch Weiterverbreitung des Quelltextes oder kompilierter Binaries über FTP/HTTP oder CD-ROM.
[...][...]
It is the responsibility of a porter to read the licensing terms of the software and make sure that the FreeBSD project will not be held accountable for violating them by redistributing the source or compiled binaries either via FTP/HTTP or CD-ROM.
[...][...]
nmap.org Dank der über 2200 bekannten Dienste in seiner Datenbank in nmap-services würde Nmap noch ausgeben, dass diese Ports wahrscheinlich jeweils zu einem Mailserver (SMTP), Webserver (HTTP) und Nameserver (DNS) gehören.
[...][...]
Using its nmap-services database of about 2,200 well-known services, Nmap would report that those ports probably correspond to a mail server (SMTP), web server (HTTP), and name server (DNS) respectively.
[...][...]
www.cmsimple-xh.org Da so die HTTP Antwort bereits begonnen wurde, wird das spätere Setzen von HTTP Headern unterdrückt, was unterschiedliche Fehlfunktionen des Skripts nach sich ziehen kann.
[...][...]
As the HTTP response is already started, later sending of HTTP headers will be suppressed, which might cause different malfunctions of the script.
[...][...]
www.qfs.de 'Server HTTP Request' Knoten können nun die Syntax http://user:passwd@mydomain.com verwenden, um einen Request an einen gesicherten Server zu senden.
[...]
'Server HTTP request' nodes can now use the syntax http://user:passwd@mydomain.com to send requests to secured servers.
[...]
www.download3k.de Die Inhalte, die Sie durchsuchen möchten sie offline von WebCloner wird gerettet werden vom HTTP, HTTPS oder FTP-Seiten, auch wenn die Bereiche, die Sie herunterladen möchten ein Passwort geschützt sind.
[...]
The content you want to browse offline it will be saved by WebCloner from HTTP, HTTPS or FTP websites even if the areas you want to download are password protected.