BEHINDERTE BEHINDERTER - Tradução alemão-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

no Dicionário PONS

Be·hin·der·te(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m) declin wie adj (wird z. T. als diskriminierend empfunden)

Behinderte(r): disabled person/man/woman

die Behinderten pl: people pl with disabilities

die Behinderten pl: the disabled pl a. pej

eine Telefonzelle für körperlich Behinderte: a [tele]phone box [or booth] for people with physical disabilities

ein Parkplatz/eine Toilette für Behinderte: a parking place/toilet for people with disabilities

geistig/körperlich Behinderte(r): person with mental/physical disabilities

be·hin·dert ADJ

behindert: disabled

geistig/körperlich behindert: mentally/physically disabled

behinderte Menschen: disabled people

behinderte Menschen: people with disabilities

be·hin·dern* VERBO trans

1. behindern (hinderlich sein):

jdn [bei etw Dat] behindern: to obstruct [or hinder] sb [in sth]

etw [bei etw Dat] behindern: to hinder sth [in sth]

die Bewegungsfreiheit behindern: to impede one's movement[s]

2. behindern (hemmen):

etw behindern: to hamper sth

die erneuten Terroranschläge behindern den Friedensprozess: the renewed terrorist attacks are threatening the peace process

Entrada OpenDict

behindern VERBO

jdn/etw behindern (einschränken): to hobble sb/sth

no Dicionário PONS

to crimp sth americ: etw behindern

to shackle sb/sth: jdn/etw behindern [o. hemmen]

to hedge in ⇆ sth: etw behindern [o. erschweren]

to hedge in ⇆ sb: jdn behindern [o. beschränken] [o. einengen]

encumber: behindern

to enchain sb: jdn behindern [o. einschränken]

to hobble sth: etw behindern

no Dicionário PONS

be·hin·dert ADJ

behindert: disabled

geistig/körperlich behindert: mentally/physically disabled

behinderte Menschen: disabled people

behinderte Menschen: people with disabilities

be·hin·dern* VERBO trans

1. behindern (hinderlich sein):

jdn [bei etw Dat] behindern: to obstruct [or hinder] sb [in sth]

etw [bei etw Dat] behindern: to hinder sth [in sth]

die Bewegungsfreiheit behindern: to impede one's movement[s]

2. behindern (hemmen):

etw behindern: to hamper sth

die erneuten Terroranschläge behindern den Friedensprozess: the renewed terrorist attacks are threatening the peace process

Entrada OpenDict

behindern VERBO

jdn/etw behindern (einschränken): to hobble sb/sth

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

mentally disabled: geistig behindert

Dicionário de Termos de Viação PONS

behindern FLUXO TRÂNS

behindern: impede

behindern: obstruct

Dicionário de Termos de Viação PONS

impede: behindern

obstruct: behindern

Dicionário de Termos de Viação PONS

behindern FLUXO TRÂNS

behindern: impede

behindern: obstruct

Präsens
ich	behindere
du	behinderst
er/sie/es	behindert
wir	behindern
ihr	behindert
sie	behindern

Präteritum
ich	behinderte
du	behindertest
er/sie/es	behinderte
wir	behinderten
ihr	behindertet
sie	behinderten

Perfekt
ich	habe	behindert
du	hast	behindert
er/sie/es	hat	behindert
wir	haben	behindert
ihr	habt	behindert
sie	haben	behindert

Plusquamperfekt
ich	hatte	behindert
du	hattest	behindert
er/sie/es	hatte	behindert
wir	hatten	behindert
ihr	hattet	behindert
sie	hatten	behindert

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]

Behinderte Behinderten-WC auf Anfrage ACHTUNG :

[...]

[...]

Disabled WC for disabled on demand ATTENTION :

[...]

[...]

Behinderte Behinderte dürfen in Kurzparkzonen unbegrenzt parken ( mit Ausweis hinter Windschutzscheibe ) .

[...]

www.central-apartments-vienna.at

[...]

Handicapped visitors can park for an unlimited period in short parking zones provided that a disabled person pass is displayed behind the windscreen.

[...]

www.central-apartments-vienna.at

[...]

Ziel dabei ist die barrierefreie Zusammenarbeit behinderter und nicht behinderter Künstler / innen auf dem Niveau künstlerischer Exzellenz .

[...]

www.integrart.ch

[...]

Their goal is a barrier-free cooperation between disabled and non-disabled artists at a high level of artistic excellence.

[...]

www.integrart.ch

Consulte o dicionário

Consultar "Behinderte Behinderter" em mais línguas