Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Muscatel
come

frisst [frɪst] , frißtOA VERBO

frisst 3. Pres von fressen

I. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBO intr, trans

1. fressen coloq:

fressen (Tier)
comer
fressen (Mensch: gierig)
tragar
fressen (Mensch: gierig)
devorar
sie gab dem Hund etw zu fressen
le dió algo de comer al perro
ich fresse einen Besen, wenn ...
que me muera si...
er wird dich schon nicht fressen coloq
no te preocupes que no te va a comer
den habe ich gefressen coloq fig
no lo puedo tragar
jdn zum Fressen gernhaben coloq
querer mucho a alguien
er frisst mir die Haare vom Kopf coloq
¡me come el alma!
einen Narren an jdm gefressen haben
beber los vientos por alguien
er frisst ihr quasi aus der Hand fig
hace prácticamente todo lo que le dice
die hat wohl die Weisheit mit Löffeln gefressen pej
esta se cree muy sabihonda

2. fressen (Benzin, Zeit, Geld):

fressen
comer, tragar

II. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBO reflex

sich fressen (Bohrer) in durch
penetrar en por
sich fressen (Säure, Rost) durch
corroer

I. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBO intr, trans

1. fressen coloq:

fressen (Tier)
comer
fressen (Mensch: gierig)
tragar
fressen (Mensch: gierig)
devorar
sie gab dem Hund etw zu fressen
le dió algo de comer al perro
ich fresse einen Besen, wenn ...
que me muera si...
er wird dich schon nicht fressen coloq
no te preocupes que no te va a comer
den habe ich gefressen coloq fig
no lo puedo tragar
jdn zum Fressen gernhaben coloq
querer mucho a alguien
er frisst mir die Haare vom Kopf coloq
¡me come el alma!
einen Narren an jdm gefressen haben
beber los vientos por alguien
er frisst ihr quasi aus der Hand fig
hace prácticamente todo lo que le dice
die hat wohl die Weisheit mit Löffeln gefressen pej
esta se cree muy sabihonda

2. fressen (Benzin, Zeit, Geld):

fressen
comer, tragar

II. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERBO reflex

sich fressen (Bohrer) in durch
penetrar en por
sich fressen (Säure, Rost) durch
corroer
Präsens
ichfresse
dufrisst
er/sie/esfrisst
wirfressen
ihrfresst
siefressen
Präteritum
ichfraß
dufraßt / elev fraßest
er/sie/esfraß
wirfraßen
ihrfraßt
siefraßen
Perfekt
ichhabegefressen
duhastgefressen
er/sie/eshatgefressen
wirhabengefressen
ihrhabtgefressen
siehabengefressen
Plusquamperfekt
ichhattegefressen
duhattestgefressen
er/sie/eshattegefressen
wirhattengefressen
ihrhattetgefressen
siehattengefressen
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Ihre Hauptnahrung besteht aus Insekten und Weichtieren, daneben fressen sie auch Pflanzen und Früchte.
de.wikipedia.org
Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.
de.wikipedia.org
Gelegentlich frisst er aber auch die Früchte der Ölpalme.
de.wikipedia.org
Daneben frisst er gelegentlich aber auch kleine Wirbeltiere sowie Grassamen.
de.wikipedia.org
Das L 1 -Stadium miniert an der Blattunterseite, wo nur das Parenchym gefressen wird.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "frißt" em mais línguas

alemão
búlgaro
alemão
sérvio
alemão
esloveno